La traduction de Lazy Boy de Franz Ferdinand est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I’m a lazy boy
I’m a lazy boy, I’m a lazy boy
Never getting up in time
I enjoy being a lazy boy
Lying in your bed
Thinking of how a lazy boy loves you
Am I gonna get up?
Am I gonna get up, get up?
Never!
Am I gonna get up?
Am I gonna get up, get up?
Never!
Am I gonna get up?
Am I gonna get up, get up?
Never!
Am I gonna get up?
Am I gonna get up, get up?
Never!
I’m a lazy boy, I’m a lazy boy
Always be a lazy boy
I’m a lazy boy, yes, a lazy boy
Lazy in the evening boy
Ah, and a lazy boy that loves you
Am I gonna get up?
Am I gonna get up, get up?
Never!
Am I gonna get up?
Am I gonna get up, get up?
Never!
Am I gonna get up?
Am I gonna get up, get up?
Never!
Never!
Never!
Never!
I’m a lazy boy, I’m a lazy boy
Always be a lazy boy
I’m a lazy boy, yes, a lazy boy
Lazy in the morning boy
I’m a lazy boy, I’m a lazy boy
Such a lazy, lazy, boy
I’m a lazy boy, yes, a lazy boy
Lazy in the evening boy
I’m a lazy boy, what a lazy boy
Yes, he is a lazy boy
Ah, and a lazy boy that loves you
Traduction Lazy Boy - Franz Ferdinand
Je suis un garçon paresseux
Je suis un garçon paresseux, je suis un garçon paresseux
Qui ne se lève jamais à l'heure
J'aime bien être un garçon paresseux
Qui se prélasse dans ton lit
Pensant à quel point ce même garçon paresseux t'aime
Est-ce que je vais me lever ?
Est-ce que je vais me lever ?
Jamais !
Est-ce que je vais me lever ?
Est-ce que je vais me lever ?
Jamais !
Est-ce que je vais me lever ?
Est-ce que je vais me lever ?
Jamais !
Est-ce que je vais me lever ?
Est-ce que je vais me lever ?
Jamais !
Je suis un garçon paresseux, je suis un garçon paresseux
Je serai toujours un garçon paresseux
Je suis un garçon paresseux, oui, un garçon paresseux
Un garçon paresseux le soir
Ah, et un garçon paresseux qui t'aime
Est-ce que je vais me lever ?
Est-ce que je vais me lever, me lever ?
Jamais !
Est-ce que je vais me lever ?
Est-ce que je vais me lever, me lever ?
Jamais !
Est-ce que je vais me lever ?
Est-ce que je vais me lever, me lever ?
Jamais !
Jamais !
Jamais !
Jamais !
Je suis un garçon paresseux, je suis un garçon paresseux
Je serai toujours un garçon paresseux
Je suis un garçon paresseux, oui, un garçon paresseux
Un garçon paresseux le matin
Je suis un garçon paresseux, je suis un garçon paresseux
Un garçon tellement paresseux, paresseux
Je suis un garçon paresseux, oui, un garçon paresseux
Un garçon paresseux le soir
Je suis un garçon paresseux, mais quel paresseux !
Oui, c'est un garçon paresseux
Ah, et un garçon paresseux qui t'aime
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
