La traduction de Today's Song de Foo Fighters est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I woke today screaming for change
I knew that I must
So, here lies a shadow
Ashes to ashes
Dust into dust
You know that nothing can prepare you, oh no
Don't let this cruel world compare you, oh no
Waiting for someone to repair you
Two sides to a river
Too troubled to cross
It might take you under
Today's song
We'll drown in the middle
Which side are you on?
One way or another
Today's song
It may take a lifetime to find you
It may take a lifetime to unwind you
Praying there's some way to remind you
Two sides to a river
Too troubled to cross
It might take you under
Today's song
We'll drown in the middle
Which side are you on?
One way or another
Today's song
Traduction Today's Song - Foo Fighters
Je me suis réveillé aujourd'hui en criant pour du changement
Je savais que je devais le faire
Alors, ici repose une ombre
Des cendres aux cendres
De la poussière à la poussière
Tu sais que rien ne peut te préparer, oh non
Ne laisse pas ce monde cruel te comparer, oh non
En attente de quelqu'un pour te réparer
Deux côtés d'une rivière
Trop agitée pour traverser
Elle pourrait t'emporter
La chanson d'aujourd'hui
Nous nous noierons au milieu
De quel côté es-tu ?
D'une manière ou d'une autre
La chanson d'aujourd'hui
Il peut falloir une vie pour te trouver
Il peut falloir une vie pour te dénouer
En priant qu'il y ait un moyen de te rappeler
Deux côtés d'une rivière
Trop agitée pour traverser
Elle pourrait t'emporter
La chanson d'aujourd'hui
Nous nous noierons au milieu
De quel côté es-tu ?
D'une manière ou d'une autre
La chanson d'aujourd'hui
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
