La traduction de Happy for You de Fontaines D.C. est disponible en bas de page juste après les paroles originales
We had a fight that had the neighbours around
The center of my world, you are
I'm coming up friendly with flowers and all
On leaving, I key your car
If you go, I won't run after you
I swear
So you know, I'm just happy for you
I swear
We had a problem the people saw through
The enemy of the world
Now I'm coming up friendly with flowers and everything
On leaving, I stole your pearls
If you go, I won't run after you
I swear
So you know, I'm just happy for you
I swear
If you had a problem, I wish you'd just tell me
Instead of running away
Of all the people, I want you to know me
Reality does not pay
If you go, I won't run after you
I swear
So you know, I'm just happy for you
I swear
If you know, if you know
If you know, if you know
Traduction Happy for You - Fontaines D.C.
On a eu une dispute qui a attiré les voisins
Le centre de mon monde, c'est toi
Je reviens en ami avec des fleurs et tout
En partant, je griffe ta voiture
Si tu pars, je ne courrai pas après toi, je le jure
Pour que tu saches, je suis juste heureux pour toi, je le jure
On a eu un problème que tout le monde a vu
L'ennemi du monde
Maintenant je reviens en ami avec des fleurs et tout
En partant, j'ai volé tes perles
Si tu pars, je ne courrai pas après toi, je le jure
Pour que tu saches, je suis juste heureux pour toi, je le jure
Si tu avais un problème, j'aurais voulu que tu me le dises
Au lieu de te sauver
De toutes les personnes, je veux que tu me connaisses, yeah
La réalité ne paie pas
Si tu pars, je ne courrai pas après toi, je le jure
Pour que tu saches, je suis juste heureux pour toi, je le jure, yeah
Si tu sais, si tu sais
Si tu sais, si tu sais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)