La traduction de Miss U Missing Me de FLO est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Stella]
I miss you missin' me
The way I'm missing you tonight
Oh, baby, I miss you missin' me
Something don't feel right, oh, no, no
[Renée]
Not to be dramatic, but everything feels dramatic
My tears are falling like raindrops on the window pane (Ooh)
Going manic (Manic), never let you know when I panic (When I panic)
I act so savage, but I admit, I feel a way
[Stella]
Ooh, you
Started out so sweet, tell me, boy, what changed
With you, you?
Callin' less the longer you're away
[Jorja]
Oh, baby, I (I) miss you missin' me (Me)
The way I'm missin' you tonight
Oh, baby, I (I) miss you missin' me (Me)
The bed is gettin' cold at night
'Cause it feels like I'm the last thing on your mind (Ooh)
Oh, baby, I miss you missin' me
Something don't feel right, oh, no, no
[Renée]
I got on your t-shirt, nothing else on but your t-shirt, ooh
'Bout to send a picture, wanna show you what's underneath her
Tryna (Tryna) get your (Get your) attention, put your eyes on me
Is it (Is it) out of (Out of) the question, a little intimacy?
[Stella]
Ooh (Ooh), you (You)
Used to be so sweet, it could be the same
With you
Feels so vulnerable for me to say, baby, I
[Jorja, Renée]
Oh, baby, I (I) miss you missin' me (Me)
The way I'm missin' you tonight
Oh, baby, I (I) miss you missin' me (Me)
The bed is gettin' cold at night
'Cause it feels like I'm the last thing on your mind (Ooh)
Oh, baby, I miss you missin' me (I miss you missin' me)
Something don't feel right, oh, no, no
[Renée, Jorja & Stella]
I miss you (I miss you) missing me
I miss you
Oh
[Jorja, Stella]
Oh, baby, I, I (I) miss you missin' me (Missin' me)
The way I'm missin' you tonight (Way I'm missin' you)
Oh, baby, I (I) miss you missin' me (Me)
The bed is gettin' colder at night
'Cause it feels like (Feels like) I'm the last thing on your mind
Oh, baby, I miss you missin' me
Traduction Miss U Missing Me - FLO
Tu me manques de me manquer
Comme tu me manques ce soir
Oh, baby, tu me manques de me manquer
Quelque chose ne va pas
Sans vouloir dramatiser, mais tout semble dramatique
Mes larmes coulent comme des gouttes de pluie sur la vitre (Ooh)
Je deviens folle, je ne te laisse jamais voir quand je panique
Je fais la dure, mais j'avoue que je ressens ça
Ooh, toi
Tu étais si doux au début, dis-moi, qu'est-ce qui a changé
Avec toi, toi ?
Tu appelles de moins en moins plus tu t'éloignes
Oh, baby, tu me manques de me manquer
Comme tu me manques ce soir
Oh, baby, tu me manques de me manquer
Le lit devient froid la nuit
Parce que j'ai l'impression d'être la dernière chose à laquelle tu penses
Oh, baby, tu me manques de me manquer
Quelque chose ne va pas, oh non, non
J'ai mis ton t-shirt, rien d'autre que ton t-shirt, ooh
Sur le point d'envoyer une photo, je veux te montrer ce qu'il y a dessous
J'essaie d'attirer ton attention, pose les yeux sur moi
Est-ce trop demander, un peu d'intimité ?
Ooh, toi
Tu étais si doux au début, ça pourrait être pareil
Avec toi, toi
C'est tellement difficile pour moi de le dire
Oh, baby, tu me manques de me manquer
Comme tu me manques ce soir
Oh, baby, tu me manques de me manquer
Le lit devient froid la nuit
Parce que j'ai l'impression d'être la dernière chose à laquelle tu penses
Oh, baby, tu me manques de me manquer
Quelque chose ne va pas, oh non, non
Tu me manques de me manquer, tu me manques, ooh
Oh, baby, tu me manques de me manquer
Comme tu me manques ce soir
Oh, baby, tu me manques de me manquer
Le lit devient froid la nuit
Parce que j'ai l'impression d'être la dernière chose à laquelle tu penses
Oh, baby, tu me manques de me manquer
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
