La traduction de LEAK IT de FLO est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Stella & Renée]
How can I not leak it?
I look so good, you look so good
Maybe we should all leak it together, *** it
You only live once, let the people see
Wha-wha-what?
[Renée & Stella]
Leak it, too hot to keep it secret (Secret)
My phone is overheating (Is overheating)
Tomorrow, might delete it, but tonight, I wanna leak it
I'm feeling so conceited, my body's undefeated
I'm freaky like this beat is, so what? I'm gonna
Leak it, I'm looking in the mirror
Like who the , uh, is this bitch?
Oh, wait, it's me, my flash is on, you know I'm 'bout to light it up
All my friends are fine as ***, POV, no lining up
Numbers keep increasing, must be looking at my recents
[Renée]
This one's gonna teach my ex a lesson
This one's gonna get my boyfriend's attention
This one's just for me, myself and I ('Self and I)
So fire (So fire), so how can I not? (I not)
[Jorja & Stella]
Leak it, they clogging up my DM's
I'm breakfast in the bed
Two piecing on these beaches, up in their algorithm
You know I had to eat down, fast metabolism (Uh)
They ain't gon' know what hit 'em, tunnel vision, let 'em know
[Stella]
This one's gonna teach my ex a lesson (Ex a lesson)
This one's gonna get my boyfriend's attention (My boyfriend's attention)
This one's just for me, myself and I (And I)
So fire (So fire), so how can I not leak it? (I'ma leak it, baby)
[Stella & Jorja]
Ah, oh
How can I not? (How can I not?)
You will see (You will to see)
All of my body
[Jorja, Stella, Renée]
Leak it (Leak it), too hot to keep it secret (Yeah)
I'm sitting here and thinking (Uh)
If there's somebody hot as us in here, we'd like to meet 'em
Then we could take a photo (Photo), give these hoes some FOMO (FOMO)
Time out for some promo (FLO), yeah
Leak it, I'm coming through your speakers
At night before he sleeping
He on my page and creeping so MJ about to beat it (Beat it)
To trappin' thirsty motherfuckers, I pledge my allegiance
No Photoshop, don't need it, yeah, on God, I guarantee it
[Jorja]
This one's gonna teach my ex a lesson (It's gonna teach him)
And this one's gonna get my boyfriend's attention (I got his attention)
This one's just for me, myself and I (And I)
So fire (So fire), so how can I not leak it? (Can I not?)
[Stella & Renée]
Leak it
Leak it, leak it, how can I not? (Ooh)
Leak it, leak it, how can I not?
Uh, yeah
Traduction LEAK IT - FLO
[Stella & Renée]
Comment ne pas le divulguer ?
Je suis si belle, tu es si beau
Peut-être devrions-nous tous le divulguer ensemble
On ne vit qu'une fois, laisse les gens voir
Hahaha
Quoi-quoi-quoi ?
[Renée & Stella]
Divulgue-le, trop chaud pour le garder secret (Secret)
Mon téléphone surchauffe (Il surchauffe)
Demain, je pourrais le supprimer, mais ce soir, je veux le divulguer
Je me sens si vaniteuse, mon corps est invaincu
Je suis délurée comme ce rythme, alors quoi, je vais
Le divulguer, je me regarde dans le miroir comme
Qui est cette, euh, garce ?
Oh, attends, c'est moi, mon flash est allumé, tu sais que je vais l'allumer
Les chiffres continuent d'augmenter, je dois regarder mes récents
[Renée]
Celui-ci va donner une leçon à mon ex
Celui-ci va attirer l'attention de mon petit ami
Celui-ci est juste pour moi, moi-même et moi ('Moi et moi)
Si enflammé (Si enflammé), alors comment ne pas le faire ? (Je ne peux pas)
[Jorja & Stella]
Divulgue-le, continue à encombrer mes DM
Je suis le petit déjeuner au lit
Deux pièces sur ces plages, dans leur algorithme
Tu sais que je devais manger, métabolisme rapide (Uh)
Ils ne vont pas savoir ce qui les a frappés, vision tunnel, fais-leur savoir
[Stella]
Celui-ci va donner une leçon à mon ex (Une leçon à mon ex)
Celui-ci va attirer l'attention de mon petit ami (L'attention de mon petit ami)
Celui-ci est juste pour moi, moi-même et moi (Et moi)
Si enflammé (Si enflammé), alors comment ne pas le divulguer ? (Je vais le divulguer, bébé)
[Stella & Jorja]
Ah, oh
Comment ne pas le faire ? (Comment ne pas le faire ?)
Tu veux voir (Tu veux voir)
Tout mon corps
[Jorja, Stella, Renée]
Divulgue-le (Divulgue-le), trop chaud pour le garder secret (Ouais)
Je suis assise ici et je réfléchis (Uh)
S'il y a quelqu'un d'aussi chaud que nous ici, nous aimerions le rencontrer
Ensuite, nous pourrions prendre une photo (Photo), donner à ces salopes du FOMO (FOMO)
Temps mort pour un peu de promo (FLO), ouais
Divulgue-le, je passe par tes haut-parleurs
La nuit avant qu'il ne dorme
Il est sur ma page et il rôde alors MJ va le battre (Le battre)
Aux mères assoiffées de pièges, je prête allégeance
Pas de photoshop, pas besoin, ouais, sur Dieu, je le garantis
[Jorja]
Celui-ci va donner une leçon à mon ex (Il va lui apprendre)
Et celui-ci va attirer l'attention de mon petit ami (Va attirer son attention)
Celui-ci est juste pour moi, moi-même et moi (Et moi)
Si enflammé (Si enflammé), alors comment ne pas le divulguer ? (Puis-je ne pas ?)
[Stella & Renée]
Divulgue-le
Divulgue-le, divulgue-le, comment ne pas le faire ? (Ooh)
Divulgue-le, divulgue-le, comment ne pas le faire ?
Uh, ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
