La traduction de The Man Who Knew The Answer de Flash And The Pan est disponible en bas de page juste après les paroles originales
There's a sign down back of main street
Says: Dreams are not for sale
Took a life to find that out
Lost behind a veil
Born in line of duty
Awakened with a frown
Found it hard to readjust
Closed the old church down
Read a book of fables, of wizards and of gnomes
Reaped the autumn harvest, the seeds already sown
Didn't have a number, didn't have a name
The man that knew the answer, he couldn't play the game
Well he drank the cool clear water
And he breathed the old sunrise
Laughed away the mornings
Didn't hear the sighs
Joined the Manhattan party
Found himself at home
Climbed upon the ladder
Left for lands unknown
Then one autumn evening, as the day was on its last
Came out of the sunset, the legend from the past
Their heads were turned in wonder, in anger and in shame
From the man that knew the answer, that couldn't play the game
Traduction The Man Who Knew The Answer - Flash And The Pan
Il ya un signe dans le dos de la rue principale
Dit: rêves ne sont pas à vendre
A pris une vie pour le savoir
Perdu derrière un voile
Né en ligne du devoir
Réveillé avec un froncement de sourcils
J'ai trouvé que c'était mal à se réadapter
Fermé la vieille église en bas
Lire un livre de fables, de sorciers et de gnomes
Récolté la moisson d'automne, les graines déjà semé
Je n'ai pas eu un certain nombre, n'a pas de nom
L'homme qui connaissait la réponse, il ne pouvait pas jouer le jeu
Eh bien, il a bu l'eau claire et fraîche
Et il souffla le lever du soleil vieux
Ri loin le matin
Je n'ai pas entendu les soupirs
Inscrit le parti Manhattan
Se trouva à la maison
Grimpé sur l'échelle
Gauche de terres inconnues
Puis, un soir d'automne, que le jour était sur son dernier
Entré sur le coucher du soleil, la légende du passé
Leurs têtes se tournèrent dans l'émerveillement, la colère et la honte
De l'homme qui connaissait la réponse, qui ne pouvait pas jouer le jeu
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
