La traduction de DON'T EVER LEAVE ME de Faouzia est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Aye
This heavy heart I carry
I dressed it up in light
This pain is holy, pain is holy
I am not my emotions, no
They're a point in time
Say it slowly, say it slowly
Lend your hand to hold, let me see through your eyes
When I'm falling
I know you hear me calling
I'm on my knees, I'm crawling
Don't ever leave me
Don't ever leave me
I see myself so clearly in the darkest night
But the dawns in sight, I can see the light, I see it
I'm wide awake, I'm out of mind
I'm barely breathin', I'm alive
I wanna stay by your side
One and only testimony
Lend your hand to hold, let me see through your eyes
When I'm falling
I know you hear me calling
I'm on my knees, I'm crawling
Don't ever leave me
Don't ever leave me
Falling
I know you hear me calling
I'm on my knees, I'm crawling
Don't ever leave me
Don't ever leave me
Falling, you hear me calling
You see me crawling
Don't ever walk away, wait
I'm wide awake, I'm out of mind
I'm barely breathin', I'm alive
I wanna stay by your side
One and only testimony
I'm wide awake, I'm out of mind
I'm barely breathin', I'm alive
I wanna stay by your side
When I'm falling (Hey)
I know you hear me calling (Oh)
I'm on my knees, I'm crawling
Don't ever leave me
Don't ever leave me
Falling (Falling)
I know you hear me calling
I'm on my knees, I'm crawling
Don't ever leave me
Don't ever leave me (Me, yeah)
Falling, you hear me calling
You see me crawling
Don't ever walk away, wait
Falling, you hear me calling
You see me crawling
Don't ever walk away, wait
Traduction DON'T EVER LEAVE ME - Faouzia
Ce lourd cœur que je porte
Je l'ai habillé de lumière
Cette douleur est sacrée, la douleur est sacrée
Je ne suis pas mes émotions, non
Elles sont un point dans le temps
Dis-le lentement, dis-le lentement
Et ta main à tenir
Laisse-moi voir à travers tes yeux
Quand je tombe
Je sais que tu m'entends appeler
Je suis à genoux, je rampe
Ne me quitte jamais
Ne me quitte jamais
Je me vois si clairement
Dans la nuit la plus sombre
Mais l'aube est en vue
Je peux voir la lumière, je la vois
Je suis bien éveillé, je suis hors de moi
Je respire à peine mais je suis vivant
Je veux rester à tes côtés
Unique et seul témoignage
Et ta main à tenir
Laisse-moi voir à travers tes yeux
Quand je tombe
Je sais que tu m'entends appeler
Je suis à genoux, je rampe
Ne me quitte jamais
Ne me quitte jamais
En tombant
Je sais que tu m'entends appeler
Je suis à genoux, je rampe
Ne me quitte jamais
Ne me quitte jamais
En tombant tu m'entends
En appelant tu me vois
En rampant ne t'éloigne jamais, jamais
Je suis bien éveillé, je suis hors de moi
Je respire à peine mais je suis vivant
Je veux rester à tes côtés
Unique et seul témoignage
Je suis bien éveillé, je suis hors de moi
Je respire à peine mais je suis vivant
Je veux rester à tes côtés
Quand je tombe
Je sais que tu m'entends appeler
Je suis à genoux, je rampe
Ne me quitte jamais
Ne me quitte jamais
En tombant
Je sais que tu m'entends appeler
Je suis à genoux, je rampe
Ne me quitte jamais
Ne me quitte jamais
En tombant tu m'entends
En appelant tu me vois
En rampant ne t'éloigne jamais, jamais
En tombant tu m'entends
En appelant tu me vois
En rampant ne t'éloigne jamais, jamais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
