La traduction de Touch & Go de Exo (K-Pop) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Suho, Kai, Chanyeol]
Dachil georaneun geol ara
Byeogeul sewobwado gansinhi
Ne apeman seomyeon imi
Mameun giureojyeo ajjilhi
Nuni majuchineun sungan
Eojireowo modeun gamgagi
Yeah, mami mareul deutjil ana
Jeeoga an dwae
[Lay, Chanyeol]
Playing with fire
Dansume nal sarojaba
We know where it goes
Yeah, girl here it goes
[D.O., Sehun]
Touch and go, baby, touch and go
Cheonsareul daleun geu miso
Neon swipge byeogeul heomulgon
Yuyuhi meoreojyeoga tto, yeah
Touch and go, baby, touch and go
Eongmangi doel geol arado
Beonbeoni neoui apeseon
Muneojyeo naeryeo domino, like
[Kai, Suho]
Oh, can't stop
Heeo naol suga eopseo
Seontaekjineun neoppunin geol
It's touch and go, touch and go
Oh, can't stop
Babocheoreom boindaedo
Neoegeman ireoneun geol
It's touch and go, touch and go
[Chanyeol, D.O.]
Ullyeodaeneun warning
Can't hear it, uimiga eomneun geol
Nae gwieneun ojik ne voices
Dalkomhan favorite song
We can fall in love in one night
I'ma make it feel so right
Mangseorigo sipji ana
Hanmadimyeon chungbunhae nan
[Suho, Sehun]
Playing with fire
Jeonbu naega taekan geoya
We know where it goes
Yeah, girl here it goes
[Kai, Lay]
Touch and go, baby, touch and go
Cheonsareul daleun geu miso
Neon swipge byeogeul heomulgon
Yuyuhi meoreojyeoga tto, yeah
Touch and go, baby, touch and go
Eongmangi doel geol arado
Beonbeoni neoui apeseon
Muneojyeo naeryeo domino, like
[Sehun, Suho, D.O.]
Banbokdoeneun flow
Dasi neoui gyeochin geol (Don't you know?)
Seupgwancheoreom nan
Dasi muneojineun geol (Don't you know?)
I sunganmajeo heulleogajana
Deoneun gidarige haji ma
'Cause we know
It's touch and go, touch and go
[Suho, Chanyeol]
Touch and go, baby, touch and go (Ooh)
Cheonsareul daleun geu miso (Yeah)
Neon swipge byeogeul heomulgon
Yuyuhi meoreojyeoga tto, yeah
Touch and go, baby, touch and go
Eongmangi doel geol arado
Beonbeoni neoui apeseon
Muneojyeo naeryeo domino, like
[Lay, Kai, D.O., Suho]
Oh, can't stop (Can't stop)
Heeo naol suga eopseo
Seontaekjineun neoppunin geol (We know)
It's touch and go, touch and go (Touch and go)
Oh, can't stop (Can't stop)
Babocheoreom boindaedo
Neoegeman ireoneun geol
It's touch and go, touch and go
Traduction Touch & Go - Exo (K-Pop)
[Suho, Kai, Chanyeol]
Je sais que je suis attiré
Même si je construis un mur, inévitablement
Dès que je suis devant toi
Mon cœur bat furieusement
Au moment où nos yeux se rencontrent
Tous mes sens sont en émoi
Oui, mon cœur n'écoute pas la raison
Je ne peux pas m'arrêter
[Lay, Chanyeol]
Jouant avec le feu
Tu m'attrapes dans la danse
Nous savons où cela mène
Oui, fille, voilà où ça mène
[D.O., Sehun]
Toucher et partir, bébé, toucher et partir
Ce sourire qui ressemble à un ange
Tu brises facilement le mur
Et tu t'éloignes tranquillement, encore, oui
Toucher et partir, bébé, toucher et partir
Même si je sais que je vais être pris au piège
Encore et encore devant toi
Je tombe comme un domino, comme
[Kai, Suho]
Oh, je ne peux pas m'arrêter
Je ne peux pas m'échapper
Le seul choix est toi
C'est toucher et partir, toucher et partir
Oh, je ne peux pas m'arrêter
Même si je semble stupide
C'est seulement pour toi
C'est toucher et partir, toucher et partir
[Chanyeol, D.O.]
L'avertissement qui résonne
Je ne peux pas l'entendre, il n'a pas de sens
Dans mes oreilles, il n'y a que ta voix
Ma chanson préférée
Nous pouvons tomber amoureux en une nuit
Je vais te faire sentir si bien
Je ne veux pas hésiter
Un mot suffit pour moi
[Suho, Sehun]
Jouant avec le feu
Je vais tout prendre sur moi
Nous savons où cela mène
Oui, fille, voilà où ça mène
[Kai, Lay]
Toucher et partir, bébé, toucher et partir
Ce sourire qui ressemble à un ange
Tu brises facilement le mur
Et tu t'éloignes tranquillement, encore, oui
Toucher et partir, bébé, toucher et partir
Même si je sais que je vais être pris au piège
Encore et encore devant toi
Je tombe comme un domino, comme
[Sehun, Suho, D.O.]
Le flux qui se répète
Je suis à nouveau face à toi (Tu ne sais pas ?)
Comme une habitude
Je tombe à nouveau (Tu ne sais pas ?)
Même ce moment s'écoule
Ne me fais plus attendre
Parce que nous savons
C'est toucher et partir, toucher et partir
[Suho, Chanyeol]
Toucher et partir, bébé, toucher et partir (Ooh)
Ce sourire qui ressemble à un ange (Oui)
Tu brises facilement le mur
Et tu t'éloignes tranquillement, encore, oui
Toucher et partir, bébé, toucher et partir
Même si je sais que je vais être pris au piège
Encore et encore devant toi
Je tombe comme un domino, comme
[Lay, Kai, D.O., Suho]
Oh, je ne peux pas m'arrêter (Je ne peux pas m'arrêter)
Je ne peux pas m'échapper
Le seul choix est toi (Nous savons)
C'est toucher et partir, toucher et partir (Toucher et partir)
Oh, je ne peux pas m'arrêter (Je ne peux pas m'arrêter)
Même si je semble stupide
C'est seulement pour toi
C'est toucher et partir, toucher et partir.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)