La traduction de Crown de Exo (K-Pop) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Chanyeol, Sehun]
Yeah, ne ape naeryeowa (Yeah)
Gikkeoi badeul crown
Now we back and touching down (Yeah)
It's the king of the town (Yeah, yeah)
On the streets see the crowd (Yeah)
Take that, gajyeodo dwae modeun geol (Yeah, yeah)
Yeah, we comin' for that (Yeah, yeah)
[D.O., Kai, Lay, Suho]
Yeah, neoege nae jeonbureul georeo
Now we comin' for that (Crown)
Jeoldae nugudo heorakal su eopseo
Manggajideorado da deonjyeo
Neol wihae jikyeonael crown (Comin' for that; Crown)
Yuilhan juineun neonikka
soneul ppeodeo mangseoriji ma, comin' to the throne
[D.O., Lay]
Ip matchun geu sungan neukkin truth, yeah
Neoraneun unmyeongui jangnan gateun pain
Swipge mameul ppaetgyeoga
Seontaekjineun hana, ride or die
[Chanyeol, Sehun]
(Woah) Yeah, sirens in the night, woah
Neoreul norineun sight, woah, gatgo sipeo da (Crown)
(Woah) Yeah, majuchineun siseon sok nal kkeuneun son
Umjigil su eopge nal mandeureo neon
[Suho, Kai]
Neoreul hyanghan yegameun
Hana dul maebeon jeokjunghae
Simjangeul pagodeun gamgagi
Saegyeojyeo naege (Comin' for that; Crown)
[Lay, Chanyeol, Kai]
Yeah, neoege nae jeonbureul georeo
Now we comin' for that (Crown)
Jeoldae nugudo heorakal su eopseo
Manggajideorado da deonjyeo
Neol wihae jikyeonael crown (Comin' for that; Crown)
Yuilhan juineun neonikka
Soneul ppeodeo mangseoriji ma, comin' to the throne
[Suho, Chanyeol]
Jeo sumaneun nuni wonmangeul hae
Nan ojik ne nungil hanamyeon dwae
Hard truth or hard for you to see
Nameun geon ojik neoui seontaekppun
[Sehun, Kai]
(Woah) Yeah, sirens in the night, woah
Imi sijakdoen fight, woah, huhoeneun eopseo nan
(Woah) Yeah, jopyeojineun siya sok nal hyanghan son
Geugeomyeon nan doeneun geol
[D.O., Lay]
Neoreul hyanghan peojeuri
Hana dul matchwojyeo kkeunnae
Gidarin sigani dagawa
Rise until the end (Comin' for that; Crown)
[Suho, Sehun, Chanyeol, Lay]
Yeah, neoege nae jeonbureul georeo
Now we comin' for that (Crown)
Jeoldae nugudo heorakal su eopseo
Manggajideorado da deonjyeo
Neol wihae jikyeonael crown (Comin' for that)
Yuilhan juineun neonikka
soneul ppeodeo mangseoriji ma, comin' to the throne
[D.O., Suho]
Ije nugudo makji mothal
Jarie da wasseo
Gin jangmyeondeureul jina neol majuhaji
'Cause it's time
Comin' for that
Crown, crown, crown
[Lay, D.O.]
Manggajideorado da deonjyeo
Neol wihae jikyeonael crown (Comin' for that; Crown)
Yuilhan juineun neonikka
Soneul ppeodeo mangseoriji ma (Yeah), comin' to the throne
Traduction Crown - Exo (K-Pop)
Oui, descends vers moi (Oui)
Reçois facilement la couronne
Maintenant nous sommes de retour et nous touchons le sol (Oui)
C'est le roi de la ville (Oui, oui)
Dans les rues, vois la foule (Oui)
Prends tout, ça ne fait rien (Oui, oui)
Oui, nous venons pour ça (Oui, oui)
Oui, je marche vers toi avec tout ce que j'ai
Maintenant nous venons pour ça (Couronne)
Personne ne peut jamais l'approuver
Même si tout est gâché
Je protégerai la couronne pour toi (Venons pour ça)
Car tu es le seul propriétaire
Ne résiste pas et tends la main, venons au trône
Le moment où nos lèvres se sont touchées, j'ai ressenti la vérité, oui
La douleur qui ressemble à une blague du destin appelée toi
Facilement, tu as volé mon cœur
Il n'y a qu'un seul choix, c'est de vivre ou de mourir
(Woah) Oui, les sirènes dans la nuit, woah
La vue de toi qui joue, woah, je veux tout (Couronne)
(Woah) Oui, la main qui me tire dans le regard croisé
Tu me rends incapable de bouger
Mon désir pour toi
Est toujours concentré un par un
Le sentiment qui a percé mon cœur
Est gravé en moi (Venons pour ça)
Oui, je marche vers toi avec tout ce que j'ai
Maintenant nous venons pour ça (Couronne)
Personne ne peut jamais l'approuver
Même si tout est gâché
Je protégerai la couronne pour toi (Venons pour ça)
Car tu es le seul propriétaire
Ne résiste pas et tends la main, venons au trône
Ces nombreux yeux font des vœux
Je n'ai besoin que de ton regard
La dure vérité ou difficile à voir
Il ne reste que ton choix
(Woah) Oui, les sirènes dans la nuit, woah
Le combat a déjà commencé, woah, je n'ai aucun regret
(Woah) Oui, la main qui me tend dans le crépuscule
Si c'est ça, je peux le faire
Le puzzle qui te vise
Est finalement complet
Le temps que j'ai attendu est venu
S'élève jusqu'à la fin (Venons pour ça)
Oui, je marche vers toi avec tout ce que j'ai
Maintenant, nous venons pour ça
Personne ne peut jamais l'approuver
Même si tout est gâché
Je protégerai la couronne pour toi (Venons pour ça)
Car tu es le seul propriétaire
Ne résiste pas et tends la main, venons au trône
Maintenant, personne ne peut nous arrêter
Nous sommes tous arrivés à notre place
Après avoir traversé de longues scènes, je te rencontre
Parce que c'est l'heure
Venons pour ça
Couronne, couronne, couronne
Même si tout est gâché
Je protégerai la couronne pour toi (Venons pour ça)
Car tu es le seul propriétaire
Ne résiste pas et tends la main, venons au trône (Oui)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
