Corpo a corpo
Enzo Avitabile feat Jovanotti
paroles Enzo Avitabile Corpo a corpo

Enzo Avitabile - Corpo a corpo Lyrics & Traduction

[Jovanotti]
Corpo a corpo, nella lotta e nell'amore
Corpo a corpo, nella notte e sotto al sole
Non ho scampo, questa onda mi porta su e giù
Non ho scampo, la tua onda mi porta su e giù

[Enzo Avitabile & Jovanotti]
Hodiaŭ estas jam morgaŭ
Prenu mien la mano
La vivo esta sur sia vojo
Portos nin antauen
Crescere è una sfida, è il gioco della vita, e i numeri li sceglie a sorte
Prenderà una nave, troverà una chiave, che può aprire mille porte (Mille porte)
Scegliere non è un lusso da signori, ma il coraggio di chi ama
Cogliere il tuo fiore, vivere le ore, la tua storia, la tua trama

[Jovanotti]
Corpo a corpo, nella lotta e nell'amore
Corpo a corpo, nella notte e sotto al sole
Non ho scampo, questa onda mi porta su e giù
Non ho scampo, la tua onda mi porta su e giù

[Jovanotti]
Scusami se canto come se il mio pianto fosse in cerca di una voce
Quello che io sento è come un fiume dentro, vado verso la mia foce
Mare che ho davanti, grande e misterioso, mare che mi porto dentro
Siamo tutti figli di una madre in fuga, siamo corpi in movimento

[Jovanotti & Enzo Avitabile]
E si va lontano (Uh)
E si va lontano
Se l'amore ci prende per mano (Eh)
Se l'amore ci prende per mano (Eh)
E si va lontano
E si va lontano
Se l'amore ci prende per mano (Eh)
Se l'amore ci prende per mano (Eh)

[Jovanotti]
Corpo a corpo, nella lotta e nell'amore
Corpo a corpo, nella notte e sotto al sole
Non ho scampo, questa onda mi porta su e giù
Non ho scampo, la tua onda mi porta su e giù

[Jovanotti]
Guardali negli occhi, sono come te
Guardali negli occhi, figli della terra
Guardali negli occhi, sono come te
Nati nella fuga da un paese in guerra
Guardami negli occhi, sono come te
Non mi giudicare, non ti giudico
Guardami negli occhi, sono come te
Non mi giudicare, non ti giudico

[ Jovanotti & Enzo Avitabile]
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh (E si va lontano)
Oh-oh-oh-oh, oh (E si va lontano)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh (E si va lontano)
Oh-oh-oh-oh, oh (E si va lontano)

[Enzo Avitabile]
Hodiaŭ estas jam morgaŭ
Prenu mien la mano
La vivo esta sur sia vojo
Portos nin antauen

[Jovanotti & Enzo Avitabile]
E si va lontano
E si va lontano
Se l'amore ci prende per mano (Eh)
Se l'amore ci prende per mano (Eh)
E si va lontano
E si va lontano
Se l'amore ci prende per mano (Eh)
Se l'amore ci prende per mano (Eh)

[Jovanotti]
Partiamo dall'acqua, quella cosa che disseta
Che nutre, che bagna, sostanza segreta
Entriamo nel fuoco, signore sovrano
La prova d'amore, io ci metto la mano
Ovunque è bellezza per chi sa vederla
La danza e l'ebbrezza, una luna di perla
Riflette il mio sole, calore e colore
Il cielo è grandissimo e sta in uno sguardo
Il tempo è un ladrone assassino e bugiardo
Questa musica roba mitica
Che entra nel mio orecchio e cambia la mia chimica
Onde soniche che ci muovono
Mille immagini ancestrali che si formano (Eh)
Mu-musica che cura, toglie la paura
Forza di natura che diventa un'avventura
Grande viaggio nutre il mio coraggio
Corpi che si adornano per celebrare il maggio
Corpo di dea, corpo di donna che profuma
Venere reale che nasce dalla schiuma
Un fiume di gente dentro la mia mente
Un tamburo tuonante ininterrottamente
Corde come tendini si tendono
Mani che accarezzano e distendono
Dune come fortune fanno un up and down
Luci a LED, luna e stelle, grande sound
Mare madre, mare origine, mare radice
Mare sacro, mare santo, mare felice
Mare aperto, mare mosso, mare in salita
Mare forte, mare fragile, mare vita

[ Jovanotti]
Oh-oh-oh-oh (Marevita), oh-oh-oh (Marevita)
Oh-oh-oh-oh, oh (Eh)


Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)