La traduction de I'm a freak de Enrique Iglesias est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Enrique Iglesias
Pitbull
Mr. Worldwide
Let's go!
I tried to let it go,
But I'm addicted to your chemicals
I got a taste, I want an overdose
I love the way she gets so physical
Fucks like an animal
Day and night I just imagine how you put your love on me
Lights off, lights on
Ready for some action
Baby, come and give it to me
'Cause I'm a freak
The way you pop it and drop it
All over me
No, I don't want you to stop it
Yeah, I'm a freak
Baby, I can't lie
When you move like that
I've got a one track mind,
'Cause I'm a freak
Yeah, I'm a freak
'Cause I'm a freak
Yeah, I'm a freak
Yeah, baby there you go (let's go)
Stealing my heart just like a criminal
No turning back, this time is critical
Ya' move your body like a miracle
Baby, here we go
Day and night I just imagine how you put your love on me
Lights off, lights on
Ready for some action
Baby, come and give it to me
'Cause I'm a freak
The way you pop it and drop it
All over me
No, I don't want you to stop it
Yeah, I'm a freak
Baby, I can't lie
When you move like that
I've got one track mind
'Cause I'm a freak
Yeah, I'm a freak
'Cause I'm a freak
Yeah, I'm a freak
[Pitbull:]
Baby you pop it and lock it
Drop it, I watch it for sure
Baby you roll it and rock it
Move it, I use it, let's go
You know I lick it and do the things that'll make you explode
You don't believe me, mami, just let-let-let-let me go low
Because I'm a freak-freak-freak-freak-freak-freak-freak-freak,
Yea' that's you know
Now can I get a beat-beat-beat-beat-beat-beat,
Baby back it up nice and slow
I just wanna skeet-skeet-skeet-skeet-skeet-skeet-skeet-skeet,
Right out and go
I came, I saw, I conquered, off to the next, let's go
Yeah I'm a freak
The way you pop it and drop it
All over me
No, I don't want you to stop it
Yeah, I'm a freak
Baby, I can't lie
When you move like that
I've got a one track mind
'Cause I'm a freak
Yeah, I'm a freak
'Cause I'm a freak
Yeah, I'm a freak
It's The Cataracs
From the hotel room to the DJ booth
On the bathroom sink, yes, I'm just a freak
And when the sun goes down, gotta let it out
Baby don't blame me,
I'm-I'm just a freak!
Traduction I'm a freak - Enrique Iglesias
Enrique Iglesias
Pitbull
Mr. Worldwide
C’est parti
J’essaye de laisser aller
Mais je suis accro à sa chimie
J’y ai goûté, je veux une overdose
J’adore la manière dont elle devient si physique
Baise comme un animal
Jour et nuit
J’imagine juste
Comment tu mets ton amour sur moi
Lumières éteintes, lumières allumées
Prêt pour un peu d’action
Bébé, viens et donne la moi
Parce que je suis un taré
La manière dont tu le tires et le laisse tomber
Tout autour de moi
Non, je veux pas que tu t’arrêtes
Ouais, je suis un taré
Bébé, je peux pas mentir
Quand tu bouges comme ça
J’ai un esprit à sens unique
Parce que je suis un taré
Ouais, je suis un taré (x2)
Ouais, bébé te voilà
Volant mon cœur
Comme une criminelle
Pas de retour en arrière parce que le temps est critique
Ouais, bouge ton corps comme un miracle
Bébé, nous y voici
Parce que je suis un taré
La manière dont tu le tires et le laisse tomber
Tout autour de moi
Non, je veux pas que tu t’arrêtes
Ouais, je suis un taré
Bébé, je peux pas mentir
Quand tu bouges comme ça
J’ai un esprit à sens unique
Bébé, tu l’éclates et le verrouilles
Laisse-le tomber, je le regarde pour sûr
Bébé, tu le roules et le balances
Bouge-le, je l’utilise, on y va
Tu sais que je le lèche et fais les trucs
Ça te fera exploser
Tu me crois pas, laisse-moi juste
Laisse, laisse, laisse, laisse-moi aller en-bas
Parce que je suis un taré, taré, taré, taré, taré, taré, taré, taré
Ça, tu le sais
Maintenant, je peux avoir un rythme, rythme, rythme, rythme, rythme, rythme
Bébé, recule-le doucement
Je veux juste tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer, tirer à vue*
Bien fait et voilà
Je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu
Au suivant, on y va !
Parce que je suis un taré
La manière dont tu le tires et le laisse tomber
Tout autour de moi
Non, je veux pas que tu t’arrêtes
Ouais, je suis un taré
Bébé, je peux pas mentir
Quand tu bouges comme ça
J’ai un esprit à sens unique
De la chambre d’hôtel
À la cabine du DJ
Sur le lavabo
J’suppose que je suis juste un taré
Et quand le soleil se couche
Faut le laisser sortir
Bébé, m’en veux pas,
Je suis juste un taré
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
