La traduction de No Doubt de ENHYPEN est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Heeseung, Jake]
Girl, where you at? haega tteoseo jil ttaekkaji
Nan gyesok buranhae
By the end of the day, michigesseo, miss you
Nunbusin najeun naegen yeongwon gateun waiting
Gahokan i fate, neoreul geurineun daydream
[Jay, Sunoo, Sunghoon]
Neol wonhamyeon wonhalsurok
I feel so lonely
Sijakdoen i mangsangdeureun
Kkeutkkaji nal push me
Jiok gateun sigane nan kkaedara
Naji dwaetgeon bami dwaetgeon uisim eopsi, I love you
[NI-KI, Heeseung, Jake, Jungwon]
Ain't no doubt, neon naui dap
No worries, nan gwaenchana
Neol wonhae, goeropjiman
Oh, nal taewo jeungmyeonghae, baby, no doubt
No exit, galjeungui nat
Bonneungi wonhae neoman
Neol wonhae, goeropjiman
Oh, nal taewo jeungmyeonghae, baby, no doubt
[Sunghoon, Sunoo, Jay]
Yeah, no doubt
Yeah, baby, no doubt
Yeah, no doubt
Oh, nal taewo jeungmyeonghae, baby, no doubt
[Jungwon, Heeseung]
Bami naerimyeon nari seotdeon nae mameun neol aneun sungan jeuksi
Yeah, I'm good enough, dareun saramcheoreom sonkkeute swipge nokji
Tell me what you want
Wonhamyeon nae sarangeun eonje eolmadeun prove it
Baek beon, ani, deo cheon beondo deo replay, girl
[Sunghoon, Jungwon, Sunoo]
Dalkomhaetdeon bameul jina
Neol bonae dasi
Meoreojineun neoreul ttara
Seumyeodeureo, crazy
Banbokdoeneun sicha soge nan kkaedara
Naji dwaetgeon bami dwaetgeon uisim eopsi, I love you
[Jake, Heeseung, NI-KI, Jay]
Ain't no doubt, neon naui dap
No worries, nan gwaenchana
Neol wonhae, goeropjiman
Oh, nal taewo jeungmyeonghae, baby, no doubt
No exit, galjeungui nat
Bonneungi wonhae neoman
Neol wonhae, goeropjiman
Oh, nal taewo jeungmyeonghae, baby, no doubt
[NI-KI, Jake, Heeseung]
Yeah, no doubt
Yeah, baby, no doubt
Yeah, no doubt
Oh, nal taewo jeungmyeonghae, baby, no doubt
Traduction No Doubt - ENHYPEN
[Heeseung, Jake]
Fille, où es-tu ? Jusqu'à ce que le soleil se couche,
Je suis constamment inquiet.
À la fin de la journée, je deviens fou, tu me manques.
Pour moi, qui suis ébloui par le bas, c'est comme une attente éternelle.
C'est un destin cruel, un rêve éveillé de toi.
[Jay, Sunoo, Sunghoon]
Plus je te veux, plus
Je me sens si seul.
Ces blessures qui ont commencé
Me poussent jusqu'à la fin.
Dans ce temps qui ressemble à l'enfer, je me réveille.
Que ce soit le jour ou la nuit, sans hésitation, je t'aime.
[NI-KI, Heeseung, Jake, Jungwon]
Sans aucun doute, tu es ma réponse.
Pas de soucis, je vais bien.
Je te veux, même si c'est douloureux.
Oh, prouve-moi, bébé, sans aucun doute.
Pas de sortie, la nuit de l'irritation.
Mon instinct veut seulement toi.
Je te veux, même si c'est douloureux.
Oh, prouve-moi, bébé, sans aucun doute.
[Sunghoon, Sunoo, Jay]
Oui, sans aucun doute.
Oui, bébé, sans aucun doute.
Oui, sans aucun doute.
Oh, prouve-moi, bébé, sans aucun doute.
[Jungwon, Heeseung]
Quand la nuit tombe, mon cœur qui était froid connaît instantanément toi.
Oui, je suis assez bon, je ne laisse pas facilement tomber comme les autres.
Dis-moi ce que tu veux.
Si tu le veux, mon amour peut le prouver à tout moment.
Cent fois, non, mille fois plus, rejoue, fille.
[Sunghoon, Jungwon, Sunoo]
Après avoir passé une nuit douce,
Je te laisse partir à nouveau.
Je te suis alors que tu t'éloignes,
Je suis immergé, fou.
Dans ce cycle répétitif, je me réveille.
Que ce soit le jour ou la nuit, sans hésitation, je t'aime.
[Jake, Heeseung, NI-KI, Jay]
Sans aucun doute, tu es ma réponse.
Pas de soucis, je vais bien.
Je te veux, même si c'est douloureux.
Oh, prouve-moi, bébé, sans aucun doute.
Pas de sortie, la nuit de l'irritation.
Mon instinct veut seulement toi.
Je te veux, même si c'est douloureux.
Oh, prouve-moi, bébé, sans aucun doute.
[NI-KI, Jake, Heeseung]
Oui, sans aucun doute.
Oui, bébé, sans aucun doute.
Oui, sans aucun doute.
Oh, prouve-moi, bébé, sans aucun doute.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
