La traduction de Here For You de Ella Henderson est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Ella]
We’ll be passing by
And they’ll be wasting time
Just waiting for new
And while they’re chasing darks
We’ll be dancing in the dusk
Guess a way coming through
Whenever you need me I’m behind
I promise to take you off to the height
(hmmmm)
Woo-hoo
Woo-hoo
We feel the burning up
And you’re wasting all your luck
I’ll be here for you, here for you
When the dark is at his bone
And you run away from hope
I’ll be here for you, here for you
I’m here for you
I’m here for you
You-hoo
I’m here for you
You-hoo
You-hoo
And while they’re on the ground
We’ll be looking down
Cause we found the truth
And the fire in our hearts
Will be blowing up the stars
Now we’re coming through
Whenever you’re feeling doubt inside
I promise to take you off to the height
I’m here for you
Noooo
And when you feel you’ve had enough
And you’ve wasted all your love
I’ll be here for you
I’m here for you
I’m here for you
You-hoo
You-hoo
I’m here for you
I’m here for you
You-hoo
You-hoo
Traduction Here For You - Ella Henderson
On devra affronter des choses difficiles
Et ils perdront leur temps
A attendre que quelque chose de nouveau leur arrive
Et pendant qu'ils chercheront à se créer des soucis
Nous danserons dans le crépuscule
Parce que nous faisons toujours ce qu'il faut
Dès que tu auras besoin de moi, n'oublie pas que je suis là pour toi
Je te fais la promesse de t'emmener loin
Quand tu sentiras que tu en as marre et que tu gaspilleras tout ton amour
Je serai là pour toi, là pour toi
Quand le chien sera focalisé sur son os, et que tu fuiras la maison
Je serai là pour toi, là pour toi
Et bien, je suis là pour toi, je suis là pour toi, toi, toi
Je suis là pour toi, ouais, je suis là pour toi, toi, toi
Et pendant qu'ils sont sur le sol
Nous regarderons vers le bas
Parce que nous avons trouvé la vérité
Et le feu dans nos coeurs
Explosera les étoiles
Maintenant que nous faisons notre possible pour nous en sortir
Si tu te sens triste
Je te fais la promesse de t'emmener loin
Oh ouais
Je suis là pour toi
Quand tu sentiras que tu en as marre et que tu gaspilleras tout ton amour
Je serai là pour toi
Et bien, je suis là pour toi, je suis là pour toi, toi, toi
Je suis là pour toi, ouais, je suis là pour toi, toi, toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)