La traduction de Training Season de Dua Lipa est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Are you someone that I can give my heart to?
Or just the poison that I'm drawn to
It can be hard to tell the difference late at night
But if you really wanna go there
You should know I
Need someone to hold me close
Deeper than I've ever know
Whose love feels like a rodeo
Knows just how to take control
When I'm vulnerable
He's straight talking to my soul
Conversation overload
Got me feeling vertigo
Are you somebody who can go there?
'Cause I don't wanna have to show ya
'Cause, baby, if you're good then let me know ya
'Cause training season's over
Need someone to hold me close
Deeper than I've never known
Whose love feels like a rodeo
Knows just how to take control
When I'm vulnerable
He's straight talking to my soul
Conversation overload
'Cause trainings season's over
Training season's over
Who understands I
Need someone to hold me close?
Deeper than I've never known
Whose love feels like a rodeo
Knows just how to take control
When I'm vulnerable
He's straight talking to my soul
Conversation overload
Got me feeling vertigo (Vertigo)
Traduction Training Season - Dua Lipa
Es-tu quelqu'un à qui je peux donner mon cœur?
Ou simplement le poison auquel je suis attirée?
Il peut être difficile de faire la différence tard la nuit
Mais si tu veux vraiment le faire
Tu devrais savoir que
J’ai besoin de quelqu'un pour me tenir près
Aussi profond que possible
Dont l'amour ressemble à un rodéo
Qui sait exactement comment prendre le contrôle
Quand je suis vulnérable
Il parle directement à mon âme
Une conversation
Qui me donne le vertige
Es-tu quelqu'un qui peut le faire ?
Parce que je ne veux pas avoir à te montrer
Parce que, bébé, si tu es bon, alors fais-le moi savoir, ouais
Parce que la saison d'entraînement est terminée
J’ai besoin de quelqu'un pour me tenir près
Aussi profond que possible
Dont l'amour ressemble à un rodéo
Qui sait exactement comment prendre le contrôle
Quand je suis vulnérable
Il parle directement à mon âme
Une conversation
Qui me donne le vertige
Parce que la saison d'entraînement est terminée
La saison d'entraînement est terminée
Quelqu'un qui me comprend
J’ai besoin de quelqu'un pour me tenir près
Aussi profond que possible
Dont l'amour ressemble à un rodéo
Qui sait exactement comment prendre le contrôle
Quand je suis vulnérable
Il parle directement à mon âme
Une conversation
Qui me donne le vertige
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
