La traduction de MASC de Doja Cat est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Doja Cat]
Boy, we way too grown
For this shit (Mm)
Boy, we way too grown
For this shit (Yeah)
[Doja Cat]
I ain't havin' it (No), oh, you mad again ('Gain)
Don't you make me put you on the couch again ('Gain)
Don't you make me kick you out the house again (Again, again)
On your ass, I did have to get masculine (I did)
I ain't havin' it (No), oh, you mad again (Yeah)
Don't you make me put you on the couch again (I did)
Don't you make me kick you out the house again (Again, again)
On your ass, I did have to get masculine (I did)
Oh
[Doja Cat]
Boy, we (Boy, we) way too grown (Too grown)
For this shit (For this), yeah (For this)
[Doja Cat]
I gave you a heart that you can't keep (Keep)
You gave me the dick, then gave the dick without the D (D)
If I had one wish, it'd be to practice what I preach (Yeah)
If I had one wish, it'd be to keep this off IG (G)
Why you always dippin' into business about me? (Me)
Why you always wish I could be bitches I won't be? (Be)
Everybody doin' you so wrong and you a victim
Everybody doin' you like dances up on TikTok
Maybe, it's the dude in you that make you act so vicious
I don't need to prove to you that I am with my bitches (No, no)
We both really deadin' it, it's sleepin' with the fishes
Let's rewrite our story, 'cause I ain't that good with fiction (Mmm; yeah)
[Doja Cat]
Boy, we (Boy, we) way too grown (Way too grown)
For this shit (For this shit, oh)
Boy, we (Boy, we) way too grown (Too grown)
For this shit (For this shit)
[Teezo Touchdown]
Look at me, I'm packing my stuff, I'm 'bout to leave
We breakin' up, you mean it this time, okay, so do I
Make sure I sweep, I don't wanna leave my charger and keys
My favorite cup, okay, enough to keep it G
I'm not that tough, I need your love, I need your touch
I need your time, I need your feet cuddlin' mine (Honey, I need)
I need your feet cuddlin' mine (Man, I keep it G)
(Baby, can I be real with ya?)
I'm comin' to you man to man
(Baby, can I be real with ya?)
Hopin' that you'll understand
(Baby, can I be real with ya?)
I'm not perfect, I'ma make mistakes
I'll do anything if you stay
[Doja Cat]
Boy, we way too grown
For this shit (Mm)
Boy, we way too grown
For this shit
Traduction MASC - Doja Cat
[Doja Cat]
Garçon, nous sommes bien trop adultes
Pour ces conneries (Mm)
Garçon, nous sommes bien trop adultes
Pour ces conneries (Ouais)
[Doja Cat]
Je n'en peux plus (Non), oh, tu es encore énervé ('Encore)
Ne me force pas à te mettre sur le canapé encore une fois ('Encore)
Ne me force pas à te mettre à la porte encore une fois (Encore, encore)
Sur ton cul, j'ai dû devenir masculine (Je l'ai fait)
Je n'en peux plus (Non), oh, tu es encore énervé (Ouais)
Ne me force pas à te mettre sur le canapé encore une fois (Je l'ai fait)
Ne me force pas à te mettre à la porte encore une fois (Encore, encore)
Sur ton cul, j'ai dû devenir masculine (Je l'ai fait)
Oh
[Doja Cat]
Garçon, nous (Garçon, nous) sommes bien trop adultes (Trop adultes)
Pour ces conneries (Pour ça), ouais (Pour ça)
[Doja Cat]
Je t'ai donné un cœur que tu ne peux pas garder (Garder)
Tu m'as donné le sexe, puis le sexe sans le D (D)
Si j'avais un vœu, ce serait de pratiquer ce que je prêche (Ouais)
Si j'avais un vœu, ce serait de garder ça hors d'Instagram (G)
Pourquoi tu te mêles toujours de mes affaires ? (Moi)
Pourquoi tu souhaites toujours que je sois des filles que je ne serai pas ? (Être)
Tout le monde te fait du tort et tu es une victime
Tout le monde te fait comme des danses sur TikTok
Peut-être, c'est le mec en toi qui te fait agir si méchamment
Je n'ai pas besoin de te prouver que je suis avec mes copines (Non, non)
Nous sommes vraiment en train de le tuer, il dort avec les poissons
Réécrivons notre histoire, car je ne suis pas très douée pour la fiction (Mmm; ouais)
[Doja Cat]
Garçon, nous (Garçon, nous) sommes bien trop adultes (Bien trop adultes)
Pour ces conneries (Pour ces conneries, oh)
Garçon, nous (Garçon, nous) sommes bien trop adultes (Trop adultes)
Pour ces conneries (Pour ces conneries)
[Teezo Touchdown]
Regarde-moi, je fais mes bagages, je m'apprête à partir
Nous rompons, tu le penses cette fois, d'accord, moi aussi
Assure-toi de balayer, je ne veux pas laisser mon chargeur et mes clés
Ma tasse préférée, d'accord, assez pour rester G
Je ne suis pas si dur, j'ai besoin de ton amour, j'ai besoin de ton toucher
J'ai besoin de ton temps, j'ai besoin de tes pieds câlinant les miens (Chérie, j'ai besoin)
J'ai besoin de tes pieds câlinant les miens (Mec, je reste G)
(Bébé, puis-je être honnête avec toi ?)
Je viens à toi d'homme à homme
(Bébé, puis-je être honnête avec toi ?)
En espérant que tu comprendras
(Bébé, puis-je être honnête avec toi ?)
Je ne suis pas parfait, je vais faire des erreurs
Je ferai n'importe quoi si tu restes
[Doja Cat]
Garçon, nous sommes bien trop adultes
Pour ces conneries (Mm)
Garçon, nous sommes bien trop adultes
Pour ces conneries
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
