La traduction de This City de Devlin est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Jorja Smith]
I reveal it in my words, I lost the passion
Simply, it was best when I had nothing
Hard to know the cost when you have everything, no
I needed something
You gave me something on the days there was no loving
I try not to take offence, but I read everything
This place ran its course, I'm tired of running, believe (Oh-oh)
[Jorja Smith]
Wanna stay, need to go, something's missing
Yeah, I hear what I said, but just listen, babe
No, you don't understand, it's this city, oh (Oh-oh)
Pulled me in with its October skies
Sold a dream of a home, it's a lie
No, you don't understand, it's this city (Oh, no)
[Devlin & Jorja Smith]
I'm on the A13 on the way to the city (City)
Where the lights are bright with some boys that like to fight, I'm leaning
Out the window smoking a spliff
Through the wind in my eyes, like tears that I cry
Getting high on the essence of life
'Cause tonight we're in London City
And I got about four hundred with me
I'm on the A13 on the way to the city (City)
Where the lights are bright with some boys that like to fight, I'm leaning
Out the window smoking a spliff
For the wind in my eyes, the tears that I cry
Getting high on the essence of life
'Cause tonight we're in London City
And I got about four hundred with me (Oh, no)
[Devlin]
I'm on the A13 on the way to the city
'Cause tonight we're in London City
I'm I'm on the A13 on the way to the city
In London City
[Jorja Smith]
Wanna stay, need to go, something's missing
Yeah, I hear what I said, but just listen, babe
No, you don't understand, it's this city, oh (Oh-oh)
Pulled me in with its October skies
Sold a dream of a home, it's a lie
No, you don't understand, it's this city (Oh, no)
Traduction This City - Devlin
[Jorja Smith]
Je le révèle dans mes mots, j'ai perdu la passion
Simplement, c'était mieux quand je n'avais rien
Difficile de connaître le prix quand on a tout, non
J'avais besoin de quelque chose
Tu m'as donné quelque chose les jours où il n'y avait pas d'amour
J'essaie de ne pas m'offenser, mais je lis tout
Cet endroit a fait son temps, je suis fatiguée de courir, crois-moi (Oh-oh)
[Jorja Smith]
Vouloir rester, devoir partir, il manque quelque chose
Yeah, j'entends ce que j'ai dit, mais écoute juste, bébé
Non, tu ne comprends pas, c'est cette ville, oh (Oh-oh)
Elle m'a attirée avec ses ciels d'octobre
Vendu le rêve d'un chez-moi, c'est un mensonge
Non, tu ne comprends pas, c'est cette ville (Oh, non)
[Devlin & Jorja Smith]
Je suis sur l'A13 en direction de la ville (La ville)
Où les lumières brillent avec des gars qui aiment se battre, je me penche
Par la fenêtre en fumant un joint
À travers le vent dans mes yeux, comme des larmes que je pleure
Planant sur l'essence même de la vie
Car ce soir on est dans la ville de Londres
Et j'ai environ quatre cents sur moi
Je suis sur l'A13 en direction de la ville (La ville)
Où les lumières brillent avec des gars qui aiment se battre, je me penche
Par la fenêtre en fumant un joint
Pour le vent dans mes yeux, les larmes que je pleure
Planant sur l'essence même de la vie
Car ce soir on est dans la ville de Londres
Et j'ai environ quatre cents sur moi (Oh, non)
[Devlin]
Je suis sur l'A13 en direction de la ville
Car ce soir on est dans la ville de Londres
Je suis je suis sur l'A13 en direction de la ville
Dans la ville de Londres
[Jorja Smith]
Vouloir rester, devoir partir, il manque quelque chose
Yeah, j'entends ce que j'ai dit, mais écoute juste, bébé
Non, tu ne comprends pas, c'est cette ville, oh (Oh-oh)
Elle m'a attirée avec ses ciels d'octobre
Vendu le rêve d'un chez-moi, c'est un mensonge
Non, tu ne comprends pas, c'est cette ville (Oh, non)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
