La traduction de Celeste de D4vd est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Baby, baby
I love you
So this is what it's like
To not need weed to get me high?
I love it when you hold me when you cry
Just because, just because
Be my valentine
I wanna make Cupid suicidal
These are the kind of thoughts that cross my mind
Just because, just because
I love you so, so much
I love you so, so much
Darling, I would love to ease your mind
But you only open up when you get high
If I had the money, I would buy us time
Just to get by, just to stay high
Oh, Celeste
The girl with my name tattooed on her chest
Smell her on my clothes like cigarettes
I hear her voice each time I take a breath
I'm obsessed
Oh, Celeste
Afraid you'll only love me when undressed
But you look so damn gorgeous in that dress
Missing you so much makes me depressed
But I digress, because
I love you so, so much (Baby?)
I love you so, so much
(I love you)
Traduction Celeste - D4vd
(Bébé)
(Je t'aime)
Alors c'est ça
N'avoir pas besoin de weed pour me faire planer
J'adore quand tu me tiens quand tu pleures
Juste parce que, juste parce que
Sois ma Valentine
Je veux rendre Cupidon suicidaire
Ce sont le genre de pensées qui me traversent l'esprit
Juste parce que, juste parce que
Je t'aime tellement, tellement
Chérie, j'aimerais pouvoir apaiser ton esprit
Mais tu ne t'ouvres que lorsque tu es défoncée
Si j'avais de l'argent, j'achèterais du temps pour nous
Juste pour survivre, juste pour rester défoncé
Oh, Celeste
La fille avec mon nom tatoué sur sa poitrine
Je sens son odeur sur mes vêtements comme des cigarettes
J'entends sa voix chaque fois que je respire
Je suis obsédé
Oh, Celeste
J'ai peur que tu ne m'aimes que lorsque tu es déshabillée
Mais tu es tellement magnifique dans cette robe
Tu me manques tellement, ça me déprime
Mais je m'égare, parce que
Je t'aime tellement, tellement (Bébé)
Je t'aime tellement, tellement
(Je t'aime)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
