La traduction de Atomic Land de D4vd est disponible en bas de page juste après les paroles originales
There's somethin' about you
That I don't understand
If my arms were around you
Would you love me again?
We could go to the beach
And dip our toes in the sand
Love was never this dangerous
This is atomic land
You were looking at me
Like I did something wrong again
Your expression says more to me
Than words we never said
Oh, we could be imaginary
But you're real to me
I don't wanna dream, oh
If that dream don't have you and me
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
When I'm not around you
Honey, I don't feel so good
I wanna renounce you
But I don't think that I could
You can eat me alive
You can tell me you hate me
You can tell me to walk away
But I don't think that I can (Oh)
You're my guardian angel
But you act like a demon
You don't believe in the afterlife
But babe, just know I've seen it
Oh, we could be imaginary
But you're real to me
I don't wanna dream, oh
If that dream don't have you and me
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Traduction Atomic Land - D4vd
Il y a quelque chose à propos de toi
Que je ne comprends pas
Si mes bras étaient autour de toi
M'aimerais-tu à nouveau ?
On pourrait aller à la plage
Et tremper nos orteils dans le sable
L'amour n'a jamais été aussi dangereux
C'est un terrain atomique
Tu me regardais
Comme si j'avais encore fait quelque chose de mal
Ton expression me dit plus
Que les mots que nous n'avons jamais dits
Oh, nous pourrions être imaginaires
Mais tu es réelle pour moi
Je ne veux pas rêver, oh
Si ce rêve ne t'inclut pas et moi
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Quand je ne suis pas près de toi
Chérie, je ne me sens pas bien
Je voudrais te renier
Mais je ne pense pas que je pourrais
Tu peux me dévorer vivant
Tu peux me dire que tu me détestes
Tu peux me dire de partir
Mais je ne pense pas que je peux (Oh)
Tu es mon ange gardien
Mais tu agis comme un démon
Tu ne crois pas en l'au-delà
Mais chérie, sache que je l'ai vu
Oh, nous pourrions être imaginaires
Mais tu es réelle pour moi
Je ne veux pas rêver, oh
Si ce rêve ne t'inclut pas et moi
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
