La traduction de Turn out the light de Cris Cab est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Cris Cab]
I've got a clear mind and a guilty conscious
I don't, I don't hesitate
Blaze up, little skeleton inside my closet
Gotta, I got to demonstrate
There must be something inside of the water
Something that I drink
Lock up your mother, lock up your daughter
Cause ain't nobody said
[Cris Cab]
Turn out the light
Just get, get the poppin right
Cause there's too many people day after day
They got turn off the light
There's no need to fight
Just get the poppin right
Cause there's too many people day after day
They got turn off the light
[Cris Cab]
Oh I started looking inside the mirror
So there's something no one scaped
I got the feeling that I'm young and helpless
So I, so I medicate
I'm always thinking about the solution
I kinda meditate
I'm asking God about the answers
He said: "There's too much on your plate"
[Cris Cab]
Turn out the light
Just get, get the poppin right
Cause there's too many people day after day
They got turn off the light
There's no need to fight
Just get the poppin right
Cause there's too many people day after day
They got turn off the light
[J Balvin]
Ok, leggo, leggo
Somos igual, aquí, allá, ahí o acá
Hay que bailar, aquí la vida disfrutar
No lo tomes personal, mantente siempre real
Misma nacionalidad, somos de la música
Ven pa' aca, cambia esa mala cara
Libérate, suelta esa vibra mala
No lo tomes personal, mantente siempre real
Misma nacionalidad, somos de la música
[Cris Cab]
Turn out the light
Just get, get the poppin right
Cause there's too many people day after day
They got turn off the light
There's no need to fight
Just get the poppin right
Cause there's too many people day after day
They got turn off the light
Oh, Oh
Traduction Turn out the light - Cris Cab
[Cris Cab]
J'ai l'esprit lucide mais pas la conscience tranquille
Je ne..., je n'hésite pas une seconde
Je fume un joint, petit secret qui refait surface
Il faut que, il faut que je prouve au monde...
Qu'il doit y avoir quelque chose dans l'eau
Quelque chose que je bois
J'enferme ta fille, j'enferme ta mère
Personne n'a dit
[Cris Cab]
Éteins la lumière
Fais juste, fais juste bien ce petit bruit sec
Parce que jour après jour, il y a de plus en plus de monde
Ils doivent, éteindre la lumière
Pas besoin de te battre
Fais juste bien ce petit bruit sec
Parce que jour après jour, il y a de plus en plus de monde
Ils doivent, éteindre la lumière
Oh
[Chris Cab]
J'ai commencé à (me) regarder dans le miroir
Il y a une chose à laquelle personne n'a échappé
J'ai l'impression d'être immature et désemparé
Alors je, alors je me soigne
Je passe mon temps à réfléchir aux solutions
En quelque sorte, je médite
J'interroge Dieu sur les réponses
Il m'a dit, il y trop de choses auxquelles tu dois faire face
[Chris Cab]
Éteins la lumière
Fais juste, fais juste bien ce petit bruit sec
Parce que jour après jour, il y a de plus en plus de monde
Ils doivent, éteindre la lumière
Pas besoin de te battre
Fais juste bien ce petit bruit sec
Parce que jour après jour, il y a de plus en plus de monde
Ils doivent, éteindre la lumière
[J Balvin]
On est pareils, ici, là, par ici ou là-bas
Il faut danser, profiter de la vie maintenant
Ne le prends pas pour toi, reste toujours vrai
On a la même nationalité, on vient du monde la musique
Viens par ici, change-moi cette mauvaise mine
Libère-toi, débarrasse-toi de ces mauvaises vibrations
Ne le prends pas pour toi, reste toujours vrai
On a la même nationalité, on vient du monde la musique
[Chris Cab]
Éteins la lumière
Fais juste, fais juste bien ce petit bruit sec
Parce que jour après jour, il y a de plus en plus de monde
Ils doivent, éteindre la lumière
Pas besoin de te battre
Fais juste bien ce petit bruit sec
Parce que jour après jour, il y a de plus en plus de monde
Ils doivent, éteindre la lumière
Oh
Oh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
