La traduction de Lift Me Up de Cris Cab est disponible en bas de page juste après les paroles originales
It's a new chapter
Those things were after
Life's moving faster
Don't let it pass ya
'Cause watching those tears in your eyes
Is like watching a new sunrise, girl
Tell me where you're going
Moving in slow motion
You're lost in the ocean
You've got my devotion
'Cause watching those tears in yours
Girl, you're my perfect sunrise
Tell me where do we go from here
Let it all just disappear, yeah
So lift me up and stop the time
I've had enough
Oh, let the stars align at the overtime evermore
Just lift me up, please don't let me down
So lift me up and stop the time
I've had enough
Oh, let the stars align at the overtime evermore
So lift me up, please don't let me down
So tell me what you wanna know
I'll open up my heart and soul
And they say nothing ever lasts forever
But here we are working it together
No one knows when
No one knows why
You're like a freight train, baby
Just passing me by
Riding down that open road
Guess so, why don't we just keep on taking it slow
So lift me up and stop the time
I've had enough
Oh, let the stars align at the overtime evermore
Just lift me up, please don't let me down
So lift me up and stop the time
I've had enough
Oh, let the stars align at the overtime evermore
So lift me up, please don't let me down
So lift me up and stop the time
I've had enough
Oh, let the stars align at the overtime evermore
Just lift me up, please don't let me down
So lift me up and stop the time
I've had enough
Oh, let the stars align at the overtime evermore
So lift me up, please don't let me down
Traduction Lift Me Up - Cris Cab
C'est un nouveau chapitre
Ces choses que l'on cherchait
La vie va plus vite
Ne la laisse pas passer
Car regarder ces larmes dans tes yeux
C'est comme regarder un nouveau lever de soleil, ma belle
Dis-moi où tu vas
Tu avances au ralenti
Tu es perdue dans l'océan
Tu as toute ma dévotion
Car regarder ces larmes dans les tiens
Ma belle, tu es mon parfait lever de soleil
Dis-moi où on va à partir d'ici
Laisse tout disparaître, yeah
Alors soulève-moi et arrête le temps
J'en ai eu assez
Oh, laisse les étoiles s'aligner dans les heures sup' pour toujours
Soulève-moi juste, s'il te plaît ne me laisse pas tomber
Alors soulève-moi et arrête le temps
J'en ai eu assez
Oh, laisse les étoiles s'aligner dans les heures sup' pour toujours
Alors soulève-moi, s'il te plaît ne me laisse pas tomber
Alors dis-moi ce que tu veux savoir
Je vais ouvrir mon cœur et mon âme
Et on dit que rien ne dure éternellement
Mais nous voilà à le faire marcher ensemble
Personne ne sait quand
Personne ne sait pourquoi
Tu es comme un train de marchandises, bébé
Qui me dépasse en trombe
Tu roules sur cette route ouverte
Je suppose, pourquoi ne pas continuer à prendre notre temps
Alors soulève-moi et arrête le temps
J'en ai eu assez
Oh, laisse les étoiles s'aligner dans les heures sup' pour toujours
Soulève-moi juste, s'il te plaît ne me laisse pas tomber
Alors soulève-moi et arrête le temps
J'en ai eu assez
Oh, laisse les étoiles s'aligner dans les heures sup' pour toujours
Alors soulève-moi, s'il te plaît ne me laisse pas tomber
Alors soulève-moi et arrête le temps
J'en ai eu assez
Oh, laisse les étoiles s'aligner dans les heures sup' pour toujours
Soulève-moi juste, s'il te plaît ne me laisse pas tomber
Alors soulève-moi et arrête le temps
J'en ai eu assez
Oh, laisse les étoiles s'aligner dans les heures sup' pour toujours
Alors soulève-moi, s'il te plaît ne me laisse pas tomber
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
