La traduction de Talking About de Conor Maynard est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I don’t even need to go to the club no more
I just need you here with me on this floor
You ain’t gotta worry about a thing at all
Just take a chance, grab my hand and let’s dance
I can feel it in my heart when I’m close to you
We ain’t really got nothing here to lose
I just wanna bounce, baby, bounce, bounce
‘Cause you know this right here is what I’m talking about
Talking about, oh yeah, oh yeah
Talking about, oh yeah
Oh, yeah
Living in this for some time
You’re the type of girl that’s always there to hold me down
When it goes to love you give it all
’cause with you it’s like I got a freckle rising for
It’s why we floor like melodies
Only words start asking leave me in a lobby
Like up you do for harmony
The two get bothered easily
I don’t even need to go to the club no more
I just need you here with me on this floor
You ain’t gotta worry about a thing at all
Just take a chance, grab my hand and let’s dance
I can feel it in my heart when I’m close to you
We ain’t really got nothing here to lose
I just wanna bounce, baby, bounce, bounce
‘Cause you know this right here is what I’m talking about
Talking about, oh yeah, oh yeah
Talking about, oh yeah
Oh, yeah
I don’t even need to go to the club no more
I just need you here with me on this floor
You ain’t gotta worry about a thing at all
Just take a chance, grab my hand and let’s dance
I can feel it in my heart when I’m close to you
We ain’t really got nothing here to lose
I just wanna bounce, baby, bounce, bounce
‘Cause you know this right here is what I’m talking about
Talking about, oh yeah, oh yeah
Talking about, oh yeah
Oh, yeah
Traduction Talking About - Conor Maynard
Je n’ai plus besoin d’aller en boite maintenant
J’ai juste besoin de toi ici avec moi
Inutile de t’inquiéter pour rien du tout
Prends ta chance, tiens ma main et dansons
Je peux le sentir dans mon cœur quand je suis proche de toi
T’as vraiment rien à perdre ici
Je veux juste rebondir bébé (te sauter dessus)
Parce que tu sais de quoi je parle
De quoi je parle
De quoi je parle
Oh ouai
Vivre ici pendant un certain temps
T’es le genre de fille qui est toujours là pour m’enfoncer
Quand tu me donnes tout l’amour
Car avec toi c’est comme si j’avais une tache de rousseur grandissante
C’est pourquoi on est comme une mélodie
Seul les mots commencent à me demander de me laisser dans le lobby (hall d’accueil)
Jusqu’à ce que tu crées l’harmonie
Les deux sont dérangés facilement
Je n’ai plus besoin d’aller en boite maintenant
J’ai juste besoin de toi ici avec moi
Inutile de t’inquiéter pour rien du tout
Prends ta chance, tiens ma main et dansons
Je peux le sentir dans mon cœur quand je suis proche de toi
T’as vraiment rien à perdre ici
Je veux juste rebondir bébé (te sauter dessus)
Parce que tu sais de quoi je parle
De quoi je parle
De quoi je parle
Oh ouai
Je n’ai plus besoin d’aller en boite maintenant
J’ai juste besoin de toi ici avec moi
Inutile de t’inquiéter pour rien du tout
Prends ta chance, tiens ma main et dansons
Je peux le sentir dans mon cœur quand je suis proche de toi
T’as vraiment rien à perdre ici
Je veux juste rebondir bébé (te sauter dessus)
Parce que tu sais de quoi je parle
De quoi je parle
De quoi je parle
Oh ouai
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
