La traduction de Ink de Coldplay est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ink
Got a tattoo that said "2together thru life"
Carved in your name with my pocket knife
And you wonder when you wake up, will it be alright
Oh oh oh oh
Feels like here's something broken side
All I know
All I know
Is that I'm lost wherever you go
All I know is that I love you so
So much that it's hurts
Got a tattoo and a pains alright
Just wanted a way of keeping you inside
Oh oh oh oh
All I know
All I know
Is that I'm lost in your fire below
All I know is that I love you so
So much that it's hurts
See the road begin to climb 'see you stars begin to shine
I see your claws and I'm dying of thirst
All I know is that I love you so
So much that it's hurts
Oh yeah yeah yeah
So much that it's hurts
Traduction Ink - Coldplay
Encre
Ton tatouage veut dire "ensemble à travers la vie"
Gravé à ton nom avec un couteau de poche
Et tu te demandes si quand nous nous réveillerons, ce sera bien
Oh oh oh oh
On se sent comme si quelque chose était cassé
Tout ce que je sais
Tout ce que je sais
C'est que je suis perdu quand tu t'en vas
Tout ce que je sais, c'est que je t'aime tellement
Tellement que j'en ai mal
Tu as un tatouage et de la douleur
Je cherchais juste une façon de t'épauler
Oh oh oh oh
Tout ce que je sais
Tout ce que je sais
C'est que je suis perdu au-dessus des flammes
Tout ce que je sais, c'est que je t'aime tellement
Tellement que j'en ai mal
Vois la route qui se dessine 'vois les étoiles qui commencent à briller
Je vois tes griffes et meurs de soif
Tout ce que je sais, c'est que je t'aime tellement
Tellement que j'en ai mal
Oh yeah yeah yeah
Tellement que j'en ai mal
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
