La traduction de Drown de Clinton Kane est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I've been tryna keep my distance
But in an instant, you break me down
I know better than to want you
But I succumb to you without a doubt
Now the water is rising
And I'm too tired to swim
And my lungs just can't take it
But I keep breathing you in, so
Tell me lies, tell me painted truths
Anything at all to keep me close to you
Pull me under the way you do
Tonight I wanna drown in an ocean of you
Oh, anything at all to keep me close to you
Oh, tonight I wanna drown in an ocean of you
Oh, tonight I wanna drown in an ocean of you
Oh, tonight I wanna drown in an ocean of you
I'm so used to your excuses
That when you bruise me I stick around
No point trying to make it out now
Rather be sinking than go without
And now the water is rising
And I'm too tired to swim
And my lungs just can't take it
But I keep breathing you in, so
Tell me lies, tell me painted truths
Anything at all to keep me close to you
Pull me under the way you do
Tonight I wanna drown in an ocean of you
Oh, anything at all to keep me close to you
Oh, tonight I wanna drown in an ocean of you
Oh, tonight I wanna drown in an ocean of you
Oh, tonight I wanna drown in an ocean of you
Tell me lies, tell me painted truths
Anything at all to keep me close to you
Pull me under the way you do
Tonight I wanna drown in an ocean of you
Traduction Drown - Clinton Kane
J’essaie de garder mes distances
Mais en un instant, tu me détruis
J’ai mieux à faire qu’à te désirer
Mais, son l’ombre d’un doute, tu me fais craquer
Maintenant, l’eau monte
Et je suis trop fatigué pour nager
Et mes poumons ne peuvent pas le supporter
Mais je continue à te respirer, donc
Raconte-moi des mensonges, dis-moi des vérités de façade
N’importe quoi pour me garder près de toi
Attire-moi vers les profondeurs comme tu le fais
Ce soir, je veux me noyer dans ton océan
Oh, n’importe quoi pour me garder près de toi
Oh, ce soir, je veux me noyer dans ton océan
Oh, ce soir, je veux me noyer dans ton océan
Oh, ce soir, je veux me noyer dans ton océan
J’ai tellement l’habitude de tes excuses
Que quand tu me blesses, je reste
Pas la peine d’essayer de m’en sortir maintenant
Plutôt sombrer que partir sans
Et maintenant, l’eau monte
Et je suis trop fatigué pour nager
Et mes poumons ne peuvent pas le supporter
Mais je continue à te respirer, donc
Raconte-moi des mensonges, dis-moi des vérités de façade
N’importe quoi pour me garder près de toi
Attire-moi vers les profondeurs comme tu le fais
Ce soir, je veux me noyer dans ton océan
Oh, n’importe quoi pour me garder près de toi
Oh, ce soir, je veux me noyer dans ton océan
Oh, ce soir, je veux me noyer dans ton océan
Oh, ce soir, je veux me noyer dans ton océan
Raconte-moi des mensonges, dis-moi des vérités de façade
N’importe quoi pour me garder près de toi
Attire-moi vers les profondeurs comme tu le fais
Ce soir, je veux me noyer dans ton océan
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)