La traduction de Pull Up de Chris Brown est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I came here to slay shit (yeah, yeah)
All night I'ma work the grave-shift (Lord, Lord)
These drugs I'm on, they ain't nothing to play with (sky high)
I can't feel my face, yeah, yeah (yeah, yeah)
When I pull up on ya (get it, get it)
When I pull up on ya, yeah (get it, get it)
When I pull up on ya, on you (get it, get it)
Oh, girl, you know it's on (oh yeah)
Oh, I may be the wrong one now
But it's the right time, oh
You're such a good girl (yeah)
But I know you got a bad side (mmm, I know that you bad)
Oh, come slide, I fill your door (fill your door)
Girl, take off all your clothes (your clothes)
Don't make me wait too long (long)
Once I get that, just know
When I pull up on ya (yeah, you know that's me)
When I pull up on ya, yeah (yeah, get it, that's me)
That's when I pull up on ya, on you (yeah, yeah, my bad, on you, yeah)
Oh, girl, you know it's on (oh yeah)
It don't matter if she black or Caucasian (Caucasian)
Cocaina, my boricuas and them Persians (Persians)
A couple ling lings, I fuck with the Asians (Asians)
My Nigerian, African girl can shake it (shake it)
When I pull up on ya (when)
When I pull up on ya (oh yeah, baby, pu-pu-pull up)
When I pull up on ya (on you, you)
Oh, girl, you know it's on (oh yeah)
When I pull up on ya (when I pull up on you)
When I pull up on ya (woo, ooh)
When I pull up on ya (when I)
Oh, girl, you know it's on, yeah (oh yeah)
Traduction Pull Up - Chris Brown
Je suis venu ici pour me défoncer et baiser (yeah yeah)
Toute la nuit je bosse comme un forçat
Les drogues que je prends, c'est du sérieux, ça rigole pas
Je ne sens plus mon visage, yeah, yeah (yeah, yeah)
Quand je viens te voir (tu comprends, tu comprends)
Quand je viens te voir, ouais (tu comprends, tu comprends)
Quand je viens te voir, te voir (tu comprends, tu comprends)
Oh bébé, tu sais que ça démarre (oh yeah)
Oh, je ne suis peut-être pas le bon pour l'instant
Mais c'est le bon moment, oh
T'es une nana si sympa (yeah)
Mais je sais que tu as un côté vicieux (mmm, je sais que tu as le vice en toi)
Oh, viens, glisse jusqu'à moi, je remplis le cadre de ta porte (de ta porte)
Bébé, enlève tous tes vêtements (tes vêtements)
Ne me fais pas attendre trop longtemps (longtemps)
Une fois que j'aurai ce que je veux, sache juste que...
Quand je viens te voir (yeah, tu sais que c'est moi)
Quand je viens te voir, yeah (yeah, tu sais que c'est moi)
C'est quand je viens te voir, te voir (yeah, yeah, ma vicieuse, te voir, yeah)
Oh bébé, tu sais que ça démarre (oh yeah)
Peu importe qu'elle soit noire ou blanche (blanche)
Cocaïne, ma Portoricaine et les Perses (Perses)
Deux ou trois Asiatiques, avec elles je fais du sexe (sexe)
Ma copine nigérienne, africaine sait remuer ses fesses (ses fesses)
Quand je viens te voir (quand)
Quand je viens te voir (oh yeah, bébé, viens-viens te voir)
Quand je viens te voir (te voir, te voir)
Oh bébé, tu sais que ça démarre (oh yeah)
Quand je viens te voir (quand je viens te voir)
Quand je viens te voir (oh, ooh)
Quand je viens te voir (quand je...)
Oh bébé, tu sais que ça démarre (oh yeah)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
