La traduction de In My Head de Chris Brown est disponible en bas de page juste après les paroles originales
It's been hard to sleep without you
Lately, I been missing your body
Didn't think I would be hurtin'
But is there any way you can stop it?
You should knock on my door
It's open twenty-four hours, baby, just for ya
You should be here right now
I really need to see you (See you)
'Cause I'm tired of you bein'
Stuck in my head
I can't get you out, I can't get you out
What we did in this bed
It's been heavy on my mind, heavy on my mind
I'm not over it
Wish you stayed a while, wish you stayed a while
You're stuck in my head
That's no reason for the distance
Damn, I might just fly out to see you (See you)
What's the point of my existence
If I never get to adore you, girl?
You should knock on my door
It's open twenty-four hours, baby, just for ya (Just for ya)
You should be here right now
I'm really tryna see you
'Cause I'm tired of you bein' (Bein')
Stuck in my head (Oh, oh)
I can't get you out, I can't get you out
What we did in this bed (What we did in this bed)
It's been heavy on my mind, heavy on my mind (Ooh)
I'm not over it (No, no, no)
Wish you stayed a while, wish you stayed a while (Stayed)
You're stuck in my head
You, you stuck in my head (Yeah)
You stuck in my head (You're stuck in my head, girl)
You stuck in my head (Oh)
You stuck in my head (You stuck)
Girl, you're stuck in my head (Oh)
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Stuck in my head
Traduction In My Head - Chris Brown
C'est dur de dormir sans toi
Dernièrement, ton corps me manque
Je pensais pas que j'aurais mal
Mais est-ce que tu peux faire quelque chose pour que ça s'arrête ?
Tu devrais frapper à ma porte
Elle est ouverte vingt-quatre heures sur vingt-quatre, bébé, rien que pour toi
Tu devrais être là en ce moment
J'ai vraiment besoin de te voir (Te voir)
Parce que j'en ai marre que tu sois
Coincée dans ma tête
Je peux pas t'en sortir, je peux pas t'en sortir
Ce qu'on a fait dans ce lit
Ça pèse sur mon esprit, ça pèse sur mon esprit
Je suis pas passé à autre chose
J'aurais voulu que tu restes encore, j'aurais voulu que tu restes encore
Tu es coincée dans ma tête
C'est pas une raison pour prendre de la distance
Putain, je pourrais bien prendre l'avion pour te voir (Te voir)
À quoi ça sert que j'existe
Si je peux jamais t'admirer, ma belle ?
Tu devrais frapper à ma porte
Elle est ouverte vingt-quatre heures sur vingt-quatre, bébé, rien que pour toi (Rien que pour toi)
Tu devrais être là en ce moment
J'essaie vraiment de te voir
Parce que j'en ai marre que tu sois (Que tu sois)
Coincée dans ma tête (Oh, oh)
Je peux pas t'en sortir, je peux pas t'en sortir
Ce qu'on a fait dans ce lit (Ce qu'on a fait dans ce lit)
Ça pèse sur mon esprit, ça pèse sur mon esprit (Ooh)
Je suis pas passé à autre chose (Non, non, non)
J'aurais voulu que tu restes encore, j'aurais voulu que tu restes encore (Restée)
Tu es coincée dans ma tête
Toi, tu es coincée dans ma tête (Yeah)
Tu es coincée dans ma tête (Tu es coincée dans ma tête, ma belle)
Tu es coincée dans ma tête (Oh)
Tu es coincée dans ma tête (Coincée)
Ma belle, tu es coincée dans ma tête (Oh)
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Coincée dans ma tête
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
