La traduction de Don't Leave Me On The Dancefloor de Carly Rae Jepsen est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I've been all of your desires
I've been a good and then a bad girl
We've been fighting fire with fire (Whoa oh oh)
But when our song comes on
I search the crowd and look for you
Let's forget our fight for the night, for a lifetime
Say you'll never let me go
Don't leave me on the dance floor
Don't leave me on the dance floor
I'm already falling, I'm all in
Don't leave me in the dark to face another song alone
On the dance floor
I need you on the dance floor
The music is calling, I'm all in
Remember how it feels to be the one to take me home?
Come and show me your devotion
This is not a guarantee, but
I got chills, you got power
I got needs every hour
You're the sweetest part of me, mmm
Let's forget who's right for the night, for a lifetime
Say you'll never let me go
Don't leave me on the dance floor
Don't leave me on the dance floor
I'm already falling, I'm all in
Don't leave me in the dark to face another song alone
On the dance floor
I need you on the dance floor
The music is calling, I'm all in
Remember how it feels to be the one to take me home?
(Don't leave me, don't leave me)
Don't leave me on the dance floor
(Don't leave me, don't leave me on the dance floor)
Don't leave me on the dance floor
(Don't leave me, don't leave me)
Don't leave me on the dance floor
(Don't leave me, don't leave me on the dance floor)
I'm already falling, I'm all in
Remember how it feels to be the one to take me home?
Traduction Don't Leave Me On The Dancefloor - Carly Rae Jepsen
J'ai été tous tes désirs
J'ai été une bonne fille, puis une mauvaise
On a combattu le feu par le feu (Whoa oh oh)
Mais quand notre chanson commence
Je scrute la foule et je te cherche
Oublions notre dispute pour cette nuit, pour toujours
Dis que tu ne me laisseras jamais partir
Ne me laisse pas sur la piste de danse
Ne me laisse pas sur la piste de danse
Je suis déjà en train de tomber, je suis toute à toi
Ne me laisse pas dans le noir affronter une autre chanson seule
Sur la piste de danse
J'ai besoin de toi sur la piste de danse
La musique m'appelle, je suis toute à toi
Tu te souviens de ce que ça fait d'être celui qui me ramène chez lui ?
Viens me montrer ta dévotion
Ce n'est pas une garantie, mais
J'ai des frissons, tu as du pouvoir
J'ai des besoins à chaque heure
Tu es la meilleure partie de moi, mmm
Oublions qui a raison pour cette nuit, pour toujours
Dis que tu ne me laisseras jamais partir
Ne me laisse pas sur la piste de danse
Ne me laisse pas sur la piste de danse
Je suis déjà en train de tomber, je suis toute à toi
Ne me laisse pas dans le noir affronter une autre chanson seule
Sur la piste de danse
J'ai besoin de toi sur la piste de danse
La musique m'appelle, je suis toute à toi
Tu te souviens de ce que ça fait d'être celui qui me ramène chez lui ?
(Ne me laisse pas, ne me laisse pas)
Ne me laisse pas sur la piste de danse
(Ne me laisse pas, ne me laisse pas sur la piste de danse)
Ne me laisse pas sur la piste de danse
(Ne me laisse pas, ne me laisse pas)
Ne me laisse pas sur la piste de danse
(Ne me laisse pas, ne me laisse pas sur la piste de danse)
Je suis déjà en train de tomber, je suis toute à toi
Tu te souviens de ce que ça fait d'être celui qui me ramène chez lui ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)