La traduction de God Knows de Calum Scott est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Standing in the rain in California
Tried everything to get you off my mind
I've been doing my best trying not to call you
And you won't pick up even if you wanna
I know you got a million reasons why
And it's so stereotypical
Praying for a miracle
When there's no way out
But God knows I need you now
And God knows I need you now
I'm begging just turn around
'Cause I need you now
Forever turns strangers in the morning
And now we're just two people passing by
And I heard something from someone or other
That you're happy in love with another lover
So I'm calling out to someone in the sky
And it's so stereotypical
Praying for a miracle
When there's no way out
But God knows I need you now (God knows I need you)
And God knows I need you now (God knows I need you)
I'm begging just turn around
'Cause I need you now
It's so stereotypical
Praying for a miracle
When there's no way out
But God knows I need you now
And God knows I need you now
I'm begging just turn around
'Cause I need you now
Traduction God Knows - Calum Scott
Debout sous la pluie en Californie
J'ai tout essayé pour te sortir de ma tête
Je fais de mon mieux pour ne pas t'appeler
Et tu ne décrocheras pas même si tu le voulais
Je sais que tu as un million de raisons pour ça
Et c'est tellement stéréotypé
Prier pour un miracle
Quand il n'y a pas d'issue
Mais Dieu sait que j'ai besoin de toi maintenant
Et Dieu sait que j'ai besoin de toi maintenant
Je supplie, fais juste demi-tour
Car j'ai besoin de toi maintenant
L'éternité transforme les amants en étrangers au matin
Et maintenant nous ne sommes que deux personnes qui se croisent
Et j'ai entendu quelque chose de quelqu'un ou d'autre
Que tu es heureux en amour avec un autre amant
Alors j'appelle quelqu'un dans le ciel
Et c'est tellement stéréotypé
Prier pour un miracle
Quand il n'y a pas d'issue
Mais Dieu sait que j'ai besoin de toi maintenant (Dieu sait que j'ai besoin de toi)
Et Dieu sait que j'ai besoin de toi maintenant (Dieu sait que j'ai besoin de toi)
Je supplie, fais juste demi-tour
Car j'ai besoin de toi maintenant
C'est tellement stéréotypé
Prier pour un miracle
Quand il n'y a pas d'issue
Mais Dieu sait que j'ai besoin de toi maintenant
Et Dieu sait que j'ai besoin de toi maintenant
Je supplie, fais juste demi-tour
Car j'ai besoin de toi maintenant
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)