La traduction de Die For You de Calum Scott est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I wish that it was simple
I wish there was a way
To fix what I have broken
To change the way I'm made
'Cause words, they don't come easy
And everything I hate
Is listening to the silence
When there's a million things to say to you
I wish you knew how hard it is for me to let you know
'Cause you don't know
If the world was on fire, I'd fight it for you
I'd cry enough water and breathe all the fumes
All the burns and the scars I'd wear like tattoos
And if it meant dying, then I'd die for you
You, you, you
I'd die for you
'Cause I don't wanna know what
Living's like without you
I can't do this without you
When there's a million things to say to you
I wish you knew how hard it is for me to let you know
'Cause you don't know
If the world was on fire, I'd fight it for you
I'd cry enough water and breathe all the fumes
All the burns and the scars I'd wear like tattoos
And if it meant dying, then I'd die for you
You, you, you
I'd die for you
You, you, you
I'd die for you
Traduction Die For You - Calum Scott
J'aimerais que ce soit simple
J'aimerais qu'il y ait un moyen
De réparer ce que j'ai brisé
De changer la façon dont je suis fait
Car les mots, ils ne viennent pas facilement
Et tout ce que je déteste
C'est écouter le silence
Quand il y a un million de choses à te dire
J'aimerais que tu saches combien il est difficile pour moi de te le faire savoir
Car tu ne sais pas
Si le monde était en feu, je le combattrais pour toi
Je pleurerais assez d'eau et respirerais toutes les fumées
Toutes les brûlures et les cicatrices, je les porterais comme des tatouages
Et si cela signifiait mourir, alors je mourrais pour toi
Toi, toi, toi
Je mourrais pour toi
Car je ne veux pas savoir ce que
Ce que vivre est sans toi
Je ne peux pas faire ça sans toi
Quand il y a un million de choses à te dire
J'aimerais que tu saches combien il est difficile pour moi de te le faire savoir
Car tu ne sais pas
Si le monde était en feu, je le combattrais pour toi
Je pleurerais assez d'eau et respirerais toutes les fumées
Toutes les brûlures et les cicatrices, je les porterais comme des tatouages
Et si cela signifiait mourir, alors je mourrais pour toi
Toi, toi, toi
Je mourrais pour toi
Toi, toi, toi
Je mourrais pour toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
