La traduction de HASTA JESÚS TUVO UN MAL DÍA de Ca7riel & Paco Amoroso est disponible en bas de page juste après les paroles originales
One, two, one, three
[Paco Amoroso]
Cuéntame tus problemas
Desnuda tus penas
Todo va a estar bien, oh yeah
Yo rompí mis cadenas
Pagué mis condenas
Y tú puedes también
[CA7RIEL]
Ni Cartier ni Dior van a acompañarte en tu dolor
Ni el perico ni el alcohol te van a sanar, ah-ah, ah-ah
[Paco Amoroso]
No, no te rindas todavía
Hasta Jesús tuvo un mal día
Sigue tu corazón
Todo, todo tiene solución
No, no te rindas todavía
Hasta Jesús tuvo un mal día
Sigue tu corazón
Todo, todo tiene solución
[Paco Amoroso & Sting]
Ya, ya, acéptalo, lo que te duele, suéltalo
Di: "Bye, bye", cágalo, todo vuelve al océano, ay (Ay, ay)
You can try (Try, try), don't give up (Up, up), woman no cry
If they should hurt you one more time
Lift yourself up over the line
Even the setting sun is always gonna rise
[CA7RIEL & Paco Amoroso]
Ni Cartier ni Dior van a acompañarte en tu dolor
Ni el perico ni el alcohol te van a sanar, ah-ah, ah-ah
[Paco Amoroso]
No, no te rindas todavía
Hasta Jesús tuvo un mal día
Sigue tu corazón
Todo, todo tiene solución
[Paco Amoroso]
Recorre el camino de tu sanación
Sigue la luz, resiste
Saca el demonio de ti
FREE SPIRITS
Adelante
[Sting & Paco Amoroso]
No, don't give up yet
Even Jesus had His bad days, yes, even Jesus
Followed His heart, I know
And everything has a solution
No, no te rindas todavía
Hasta Jesús tuvo un mal día
Sigue tu corazón
Todo, todo tiene solución
[Sting & Paco Amoroso]
Follow your heart
Todo, todo tiene solución
Follow your heart
Todo, todo tiene solución
Traduction HASTA JESÚS TUVO UN MAL DÍA - Ca7riel & Paco Amoroso
Un, deux, un, trois
[Paco Amoroso]
Raconte-moi tes problèmes
Dévoile tes peines
Tout va bien se passer, oh oui
J'ai brisé mes chaînes
J'ai payé mes peines
Et tu peux le faire aussi
[CA7RIEL]
Ni Cartier ni Dior ne vont t'accompagner dans ta douleur
Ni la cocaïne ni l'alcool ne vont te guérir, ah-ah, ah-ah
[Paco Amoroso]
Non, ne te rends pas encore
Même Jésus a eu une mauvaise journée
Suis ton cœur
Tout, tout a une solution
Non, ne te rends pas encore
Même Jésus a eu une mauvaise journée
Suis ton cœur
Tout, tout a une solution
[Paco Amoroso & Sting]
Oui, oui, accepte-le, ce qui te fait mal, lâche-le
Dis : "Au revoir, au revoir", laisse tomber, tout retourne à l'océan, ah (Ah, ah)
Tu peux essayer (Essayer, essayer), ne renonce pas (Pas, pas), femme ne pleure pas
Si on devait te blesser une fois de plus
Relève-toi au-dessus de la ligne
Même le soleil couchant va toujours se lever
[CA7RIEL & Paco Amoroso]
Ni Cartier ni Dior ne vont t'accompagner dans ta douleur
Ni la cocaïne ni l'alcool ne vont te guérir, ah-ah, ah-ah
[Paco Amoroso]
Non, ne te rends pas encore
Même Jésus a eu une mauvaise journée
Suis ton cœur
Tout, tout a une solution
[Paco Amoroso]
Parcours le chemin de ta guérison
Suis la lumière, résiste
Chasse le démon en toi
ESPRITS LIBRES
Avance
[Sting & Paco Amoroso]
Non, ne renonce pas encore
Même Jésus a eu ses mauvais jours, oui, même Jésus
Il a suivi son cœur, je sais
Et tout a une solution
Non, ne te rends pas encore
Même Jésus a eu une mauvaise journée
Suis ton cœur
Tout, tout a une solution
[Sting & Paco Amoroso]
Suis ton cœur
Tout, tout a une solution
Suis ton cœur
Tout, tout a une solution
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
