La traduction de Just Ain't Enough de Boy George est disponible en bas de page juste après les paroles originales
When you said that you were leaving
I thought I was gonna die
But I'm sick and tired of grieving
I've got to find a reason why
If love is not the answer
Then tell me what it's gonna be
If love is not the answer
Why the hell did you give it to me
Because it ain't enough
Just to call it love
It ain't enough
Just to call it love
When you said that you were leaving (goodbye)
I thought I was gonna die
But I'm sick and tired of grieving
I've got to find a reason why
If love is not the answer
Then tell me what it's gonna be
If love is not the answer
Why the hell did you give it to me
Because it ain't enough
Just to call it love
It ain't enough
Just to call it love
If love is not the answer
Then tell me what it's gonna be
If love is not the answer
Why the hell did you give it to me
Because it ain't enough
Just to call it love
It ain't enough
Just to call it love
Traduction Just Ain't Enough - Boy George
[Couplet 1]
Quand tu as dit que tu partais
J'ai cru que j'allais mourir
Mais j'en ai assez de souffrir
Je dois trouver une raison à tout ça
Si l'amour n'est pas la réponse
Dis-moi alors ce que ce sera
Si l'amour n'est pas la réponse
Pourquoi diable me l'as-tu donné
[Refrain]
Parce que ça ne suffit pas
De simplement appeler ça l'amour
Ça ne suffit pas
De simplement appeler ça l'amour
[Couplet 2]
Quand tu as dit que tu partais (au revoir)
J'ai cru que j'allais mourir
Mais j'en ai assez de souffrir
Je dois trouver une raison à tout ça
Si l'amour n'est pas la réponse
Dis-moi alors ce que ce sera
Si l'amour n'est pas la réponse
Pourquoi diable me l'as-tu donné
[Refrain]
Parce que ça ne suffit pas
De simplement appeler ça l'amour
Ça ne suffit pas
De simplement appeler ça l'amour
Si l'amour n'est pas la réponse
Dis-moi alors ce que ce sera
Si l'amour n'est pas la réponse
Pourquoi diable me l'as-tu donné
[Refrain]
Parce que ça ne suffit pas
De simplement appeler ça l'amour
Ça ne suffit pas
De simplement appeler ça l'amour
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
