La traduction de Champion de Blackpink est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Jennie]
Ain't quitting, I trust my intuition (Okay)
Time ticking, but they don't see the vision (Okay)
I ain't giving up, no, I ain't willing (Okay)
I be winning like it's an addiction
[Rosé]
Head high, run into the sky
I live in the clouds
No lie, look into my eyes
You can't take me out
If I ever, ever fall down one time
I'ma keep going on, 'cause I know I'm a champion
And if I take a, take a L, I'll still fight
'Til the bitter end, I'm strong, 'cause I know I'm a champion
[Lisa]
Pull up, four in a sprinter (Okay)
We eat losers for dinner (Okay)
Hit hard, hard like a heart attack (Okay)
Same team, girl, yeah, I got your back
[Jisoo]
Head high, run into the sky
I live in the clouds (And I'm looking over you)
No lie, look into my eyes
You can't take me out (Even if you wanted to)
If I ever, ever fall down one time
I'ma keep going on, 'cause I know I'm a champion
And if I take a, take a L, I'll still fight
'Til the bitter end, I'm strong, 'cause I know I'm a champion
(Champion)
(I'm a champion)
(Champion)
(I'm a champion)
BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK
BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK
BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK
If I ever, ever fall down one time
I'ma keep going on, 'cause I know I'm a champion
And if I take a, take a L, I'll still fight
'Til the bitter end, I'm strong, 'cause I know I'm a champion
Traduction Champion - Blackpink
[Jennie]
Je n'abandonne pas, je fais confiance à mon intuition (D'accord)
Le temps passe, mais ils ne voient pas la vision (D'accord)
Je n'abandonne pas, non, je ne suis pas prête (D'accord)
Je gagne comme si c'était une addiction
[Rosé]
Tête haute, je cours vers le ciel
Je vis dans les nuages
Pas de mensonge, regarde dans mes yeux
Tu ne peux pas me sortir
Si jamais, jamais je tombe une fois
Je vais continuer, car je sais que je suis une championne
Et si je prends, prends une défaite, je continuerai à me battre
Jusqu'à la fin amère, je suis forte, car je sais que je suis une championne
[Lisa]
Arrivée, quatre dans un sprinter (D'accord)
Nous mangeons les perdants pour le dîner (D'accord)
Frappe fort, fort comme une crise cardiaque (D'accord)
Même équipe, fille, ouais, je te couvre
[Jisoo]
Tête haute, je cours vers le ciel
Je vis dans les nuages (Et je te surveille)
Pas de mensonge, regarde dans mes yeux
Tu ne peux pas me sortir (Même si tu le voulais)
Si jamais, jamais je tombe une fois
Je vais continuer, car je sais que je suis une championne
Et si je prends, prends une défaite, je continuerai à me battre
Jusqu'à la fin amère, je suis forte, car je sais que je suis une championne
(Championne)
(Je suis une championne)
(Championne)
(Je suis une championne)
BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK
BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK
BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK
Si jamais, jamais je tombe une fois
Je vais continuer, car je sais que je suis une championne
Et si je prends, prends une défaite, je continuerai à me battre
Jusqu'à la fin amère, je suis forte, car je sais que je suis une championne.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
