La traduction de Tomorrow de Black Pumas est disponible en bas de page juste après les paroles originales
All I wanna do is breeze
Take me to the cinnamony sea
Out on the edge of tomorrow, yeah
I put my keys in the ignition
'Cause I'm no longer waiting, wishing
For the edge, yeah
All I wanna do is see
Everything there is to see
Out on the edge of tomorrow
Put me on the road less traveled
Aptly now back in the saddle
To the edge
'Cause all I wanna do is go somewhere, yeah
Oh, honey bee, yeah, to be somewhere tomorrow
All I wanna do is, mm-mm-mm-mm, yeah
All I wanna do is, mm-mm-mm-mm, yeah
It's all I wanna do is be
Everything I'm supposed to be
Out on that edge of tomorrow
Put the keys in the ignition
I'm no longer waiting, wishing
For the edge
Wanna see myself go somewhere, yeah
Oh, honey bee
In my mind, in my heart, in my soul, let me shine, let me go, let me shine in my soul and my spirit
To be somewhere tomorrow
I just wanna go somewhere, yeah, yeah
Oh, honey bee
To be somewhere tomorrow, yeah
All I wanna do is, mm-mm-mm-mm
Yes, all I wanna do is, mm-mm-mm-mm
All I wanna do is, mm-mm-mm-mm
Oh, to be somewhere, oh, tomorrow
My mind, in my heart, in my soul, let me shine, let me go, let me shine in my soul and my spirit
I wanna, I wanna go somewhere oh, oh, oh, oh, I, tomorrow
My mind, in my heart, in my soul, let me shine, let me go, let me shine in my soul and my spirit
To be somewhere tomorrow
When I sing it sounds like, mm-mm-mm-mm
All I wanna do is, mm-mm-mm-mm
In my mind, in my soul, let me shine, let me go, in my soul and my spirit
Traduction Tomorrow - Black Pumas
Tout ce que je veux faire, c'est prendre une bouffée d'air
Emmène-moi vers la mer cannelle
Au bord du lendemain, ouais
Je mets mes clés dans le contact
Car je ne suis plus en attente, en espérant
Pour le bord, ouais
Tout ce que je veux faire, c'est voir
Tout ce qu'il y a à voir
Au bord du lendemain
Mets-moi sur la route moins fréquentée
Aptement maintenant de retour en selle
Vers le bord
Car tout ce que je veux faire, c'est aller quelque part, ouais
Oh, abeille chérie, ouais, être quelque part demain
Tout ce que je veux faire, c'est, mm-mm-mm-mm, ouais
Tout ce que je veux faire, c'est, mm-mm-mm-mm, ouais
Tout ce que je veux faire, c'est être
Tout ce que je suis censé être
Sur ce bord du lendemain
Mets les clés dans le contact
Je ne suis plus en attente, en espérant
Pour le bord
Je veux me voir aller quelque part, ouais
Oh, abeille chérie
Dans mon esprit, dans mon cœur, dans mon âme, laisse-moi briller, laisse-moi partir, laisse-moi briller dans mon âme et mon esprit
Pour être quelque part demain
Je veux juste aller quelque part, ouais, ouais
Oh, abeille chérie
Pour être quelque part demain, ouais
Tout ce que je veux faire, c'est, mm-mm-mm-mm
Oui, tout ce que je veux faire, c'est, mm-mm-mm-mm
Tout ce que je veux faire, c'est, mm-mm-mm-mm
Oh, être quelque part, oh, demain
Mon esprit, dans mon cœur, dans mon âme, laisse-moi briller, laisse-moi partir, laisse-moi briller dans mon âme et mon esprit
Je veux, je veux aller quelque part oh, oh, oh, oh, moi, demain
Mon esprit, dans mon cœur, dans mon âme, laisse-moi briller, laisse-moi partir, laisse-moi briller dans mon âme et mon esprit
Pour être quelque part demain
Quand je chante, ça sonne comme, mm-mm-mm-mm
Tout ce que je veux faire, c'est, mm-mm-mm-mm
Dans mon esprit, dans mon âme, laisse-moi briller, laisse-moi partir, dans mon âme et mon esprit.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
