La traduction de WHOLE LOTTA MONEY (remix) de Bia est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[ BIA & Nicki Minaj]
It's a whole lotta money in this motherfucker, Barbia (BIA, BIA)
It's a whole lotta money in this motherfucker
[BIA]
Ain't gon' keep me 'round no broke shit, that broke shit get old
Ain't gon' keep me 'round no ho shit, these hoes get too bold
I'm allergic to that no shit, my wrist game on cold
I might paint my coupe white just to match with my toes, yeah
[BIA]
I can't wear the shit you bitches wear because it's cheap to me
It's some money at my table, grab a seat with me
Cost a ticket just to cover all my legal fees
I don't hang with jealous bitches, that's a weak disease
Ho, don't run up
If you broke and in my business, then just shut up
I invested in my body bitch, I'm done up
I look good, I like to fuck him when the sun up, uh
[BIA]
I put on my jewelry just to go to the bodega (Uh)
And I keep it with me just so that I'm feeling safer
Fendi on my body, but my feet is in Bottega (Brr)
Bitch, I'm getting money, give a fuck about a hater
[ BIA]
It's a whole lotta money in this motherfucker
It's a whole lotta money in this motherfucker
[BIA]
Ain't gon' keep me 'round no broke shit, that broke shit get old
Ain't gon' keep me 'round no ho shit, these hoes get too bold
I'm allergic to that no shit, my wrist game on cold
I might paint my coupe white just to match with my toes
[Nicki Minaj]
Ayo, I put on my jewelry just to suck my nigga off (Off)
Fingers on his balls like I'm 'bout to tell him, "Cough" (Cough)
Wait, hold on, Holiday
You can't give it to 'em dry like that
You gotta get that shit wet first
You gotta prep them for shit like that
Bring that shit back, bring that shit the fuck back
I put on my jewelry just to go out by the pool (Pool)
And I keep it with me 'case somebody act a fool (Fool)
Pucci on my coochie, I'ma make these niggas drool (Drool)
Higher than the moon, but I'm in tune, so don't run up (Brr)
'Cause if you run up (Brr)
I guarantee you ain't gon' leave looking done up (Uh-uh)
Some little Chinese bangs with the bun up
I got the crown, little bitch, you just a run' up (Oh)
[BIA]
I put on my jewelry just to go to the bodega
And I keep it with me just so that I'm feeling safer
Fendi on my body, but my feet is in Bottega
Bitch, I'm getting money, give a fuck about a hater
[ BIA]
It's a whole lotta money in this motherfucker
It's a whole lotta money in this motherfucker
[BIA & Nicki Minaj]
Ain't gon' keep me 'round no broke shit, that broke shit get old
Ain't gon' keep me 'round no ho shit, these hoes get too bold
I'm allergic to that no shit, my wrist game on cold
I might paint my coupe white just to match with my toes (Mmm)
[Nicki Minaj & BIA]
Ayo, BIA (Huh?)
I just bent the block, all these bitches wanna be ya
Prolly cause my waist gone, money long Nia
Well, I ain't talking cars, long hair, don't KIA
In a twin seater, you Tamera?
What's Tia?
My pussy pretty, I fuck 'em like porn stars
Ain't playing basketball, but my bitches is all stars
That Richie on my wrist 'cause I'm richer than most broads
Yo, Nick', these bitches trippin', let's send 'em a postcard (Haha, brr)
[BIA]
I put on my jewelry just to go to the bodega
And I keep it with me just so that I'm feeling safer
Fendi on my body, but my feet is in Bottega
Bitch, I'm getting money, give a fuck about a hater
[ BIA]
It's a whole lotta money in this motherfucker
It's a whole lotta money in this motherfucker
[BIA]
Ain't gon' keep me 'round no broke shit, that broke shit get old
Ain't gon' keep me 'round no ho shit, these hoes get too bold
I'm allergic to that no shit, my wrist game on cold
I might paint my coupe white just to match with my toes
[ BIA]
BIA, BIA
Traduction WHOLE LOTTA MONEY (remix) - Bia
[BIA et Nicki Minaj]
C'est un sacré paquet d'argent pour cet enfoiré, Barbia (BIA, BIA)
C'est un sacré paquet d'argent pour cet enfoiré
[BIA]
Je ne vais pas me coltiner un truc cassé, ce truc cassé devient vieux
Je ne vais pas me coltiner un truc de tasse-pé, ces putes deviennent trop audacieuses
Je suis allergique à tout ça, mon poignet est tout froid
Je vais peut-être repeindre mon coupé en blanc pour l'assortir à mes doigts de pieds, yeah
[BIA]
Je ne peux pas porter les trucs que vous portez, les filles, parce que c'est bon marché pour moi
C'est de l'argent à ma table, assieds-toi avec moi
Ça m'a coûté un billet pour couvrir tous mes frais juridiques
Je ne traîne pas avec des meufs jalouses, c'est une maladie de faible
Meuf, ne me cherche pas
Si t'es fauchée et que t'es dans ma société, alors ferme-la
J'ai investi dans mon corps, meuf, je suis refaite
Je suis bien, j'aime lever quand le soleil se lève, uh
[BIA]
Je mets mes bijoux pour aller à la bodega (Uh)
Et je les garde avec moi pour me sentir plus en sécurité
Sur mon corps, du Fendi, mais mes pieds sont du Bottega (Brr)
Meuf, je gagne de l'argent, ce que pense un détracteur, je m'en fous complètement
[BIA]
C'est un sacré paquet d'argent pour cet enfoiré
C'est un sacré paquet d'argent pour cet enfoiré
[BIA]
Je ne vais pas me coltiner un truc cassé, ce truc cassé devient vieux
Je ne vais pas me coltiner un truc de tasse-pé, ces putes deviennent trop audacieuses
Je suis allergique à tout ça, mon poignet est tout froid
Je vais peut-être repeindre mon coupé en blanc pour l'assortir à mes doigts de pieds, yeah
[Nicki Minaj]
Ayo, je mets mes bijoux pour sucer mon mec Le sucer)
Les doigts sur ses couilles, comme si j'allais lui dire : "Tousse" (Tousse)
Attends, un instant, Holiday
Tu ne peux pas les leur donner "secs", comme ça
Tu dois d'abord faire en sorte qu'ils soient "mouillés"
Tu dois les préparer pour des trucs comme ça
Ramène cette merde, ramène cette merde, putain
Je mets mes bijoux juste pour aller à la piscine (Pool)
Et je les garde avec moi au cas où quelqu'un agirait comme un crétin (Crétin)
Du Pucci sur mon vagin, je vais faire baver ces négros (Baver)
Je suis plus "élevée" que la lune, mais je suis en phase, alors ne me cherche pas (Brr)
Parce que si tu me cherches (Brr)
Je te garantis que tu ne vas pas repartir sur ton trente-et-un (Uh-uh)
Quelques petites Chinoises se font sauter le chignon
J'ai la couronne, petite salope, (Oh)
[BIA]
Je mets mes bijoux pour aller à la bodega
Et je les garde avec moi pour me sentir plus en sécurité
Sur mon corps, du Fendi, mais mes pieds sont dans du Bottega
Meuf, je gagne de l'argent, ce que pense un détracteur, je m'en fous complètement
[BIA]
C'est un sacré paquet d'argent pour cet enfoiré
C'est un sacré paquet d'argent pour cet enfoiré
[BIA et Nicki Minaj]
Je ne vais pas me coltiner un truc cassé, ce truc cassé devient vieux
Je ne vais pas me coltiner un truc de tasse-pé, ces putes deviennent trop audacieuses
Je suis allergique à tout ça, mon poignet est tout froid
Je vais peut-être repeindre mon coupé en blanc pour l'assortir à mes doigts de pieds (Mmm)
[Nicki Minaj et BIA]
Ayo, BIA (Quoi ?)
Je viens de faire le tour du quartier, toutes ces salopes veulent être toi
Sûrement parce que ma taille de guêpe a disparu, je gagne de l'argent depuis longtemps
Ma foi, je ne parle pas de voiture, j'ai des cheveux longs, ne cherche pas à être une super jolie nana
En biplace, tu es Tamera ?
Quoi, Tia ?
Ma chatte est jolie, je les baise comme des stars du porno
Elles ne jouent pas au basket, mais mes copines sont toutes des vedettes
Cette Richie à mon poignet, c'est parce que je suis plus riche que la plupart des nénettes
Yo, Nick', ces salopes flippent, envoyons-leur une carte postale (Haha, brr)
[BIA]
Je mets mes bijoux pour aller à la bodega
Et je les garde avec moi pour me sentir plus en sécurité
Sur mon corps, du Fendi, mais mes pieds sont dans du Bottega
Meuf, je gagne de l'argent, ce que pense un détracteur, je m'en fous complètement
[ BIA]
C'est un sacré paquet d'argent pour cet enfoiré
C'est un sacré paquet d'argent pour cet enfoiré
[BIA]
Je ne vais pas me coltiner un truc cassé, ce truc cassé devient vieux
Je ne vais pas me coltiner un truc de tasse-pé, ces putes deviennent trop audacieuses
Je suis allergique à tout ça, mon poignet est tout froid
Je vais peut-être repeindre mon coupé en blanc pour l'assortir à mes doigts de pieds, yeah
[BIA]
BIA, BIA
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
