La traduction de Heaven de BENEE est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I still feel you sometimes, I wait
There's a deepness
It's hollow
I know I've lost you, mmm
I wish I had more time, more time, more time
I wish I had more time and more love
I wish I had more love, in time, time in love
I wish I had more time in love, in time
I search for you in the clouds, might pop out
And say "Hi, my love, how are you doing?"
I miss you more everyday, it sinks in
That I won't get to see you 'til heaven
I'm not doing so well, doing so well
Doing so well, doing so well
I'm not doing so well, doing so well
Doing so well, doing so well
I had a visit from a bellbird
Was that you? Olive coloured
Now it's rusted, there's no time left
It's decaying, it's moss-covered
I wish I had more time, more time, more time
I wish I had more time and more love
I wish I had more love, in time, time in love
I wish I had more time in love, in time
I search for you in the clouds, might pop out
And say "Hi, my love, how are you doing?"
I miss you more every day, it sinks in
That I won't get to see you 'til heaven
I'm not doing so well, doing so well
Doing so well, doing so well
I'm not doing so well, doing so well
Doing so well, doing so well
Traduction Heaven - BENEE
Je te ressens encore parfois
D'une certaine manière, il y a une profondeur
C'est creux, je sais que je t'ai perdu, mm
J'aurais aimé avoir plus de temps, plus de temps
Plus de temps, j'aurais aimé avoir plus de temps, plus d'amour
J'aurais aimé avoir plus d'amour, avec le temps, le temps dans l'amour
J'aurais aimé avoir plus de temps dans l'amour, avec le temps
Je te cherche dans les nuages, tu pourrais apparaître
Et dire "Salut, mon amour, comment vas-tu ?"
Tu me manques de plus en plus chaque jour, je réalise que
Je ne te verrai pas avant le paradis
Je ne vais pas si bien, pas si bien
Pas si bien, pas si bien
Je ne vais pas si bien, pas si bien
Pas si bien, pas si bien
J'ai reçu la visite d'un oiseau brun
Était-ce toi ? Tout ce qui était coloré
Est maintenant rouillé, il ne reste plus de temps
C'est en train de se décomposer, c'est presque couvert
J'aurais aimé avoir plus de temps, plus de temps
Plus de temps, j'aurais aimé avoir plus de temps, plus d'amour
J'aurais aimé avoir plus d'amour, avec le temps, le temps dans l'amour
J'aurais aimé avoir plus de temps dans l'amour, avec le temps
Je te cherche dans les nuages, tu pourrais apparaître
Et dire "Salut, mon amour, comment vas-tu ?"
Tu me manques de plus en plus chaque jour, je réalise que
Je ne te verrai pas avant le paradis
Je ne vais pas si bien, pas si bien
Pas si bien, pas si bien
Je ne vais pas si bien, pas si bien
Pas si bien, pas si bien
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
