La traduction de Karaoke de Bella Kay est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Did you mean it, what you said?
You've been fucking with my head like it's funny
Well, I don't get the joke
Call me baby in your bed
Move on and just pretend like we're buddies
Well, I think you should know
You're not half as cool as you think you are
No, and I pity the fool who falls for your guitar
That'd be stupid, right?
'Cause this is just karaoke
So that'd be stupid, right?
Well, if it's just karaoke
Don't be so stupid, I
Maybe I don't even wanna know what this is
All I know is I just want the time to go slow
I'm not really sure where the night leads
We could last forever if we never go home
Always tryna ask me what I'm thinking
I'm not really sure if you want to know
Baby, stop the car, climb on top of me
We could last forever if we never go home
If you love me, let me know
But baby, if you don't
Don't say it, no
You should keep it close to your chest
It's cruel when jest
Make me feel like I'm a mess
You don't call, now I'm depressed
It's the best, right?
You're not half as cool as you think you are
No, and I pity the fool who falls for your guitar
'Cause that'd be stupid, right?
'Cause this is just karaoke
And that'd be stupid, right?
If this is just karaoke
Don't be so stupid, I
Maybe I don't even wanna know what this is
All I know is I just want the time to go slow
I'm not really sure where the night leads
We could last forever if we never go home
Always tryna ask me what I'm thinking
I'm not really sure if you want to know
Baby, stop the car, climb on top of me
We could last forever if we never go home
Bet you live for this
You really like someone, but first you gotta fuck with it
You only want me when it's wrong, now who's the pessimist?
Yeah, I've grown up a bit
These days you're such a bitch
At least now we're equivalent
What a waste of summer
Mad at you and mad at myself
Shouldn't have let myself wonder if you felt the things that I felt
Are you onto me?
Are you with someone else?
Yeah, baby, I can tell
'Cause I know you well
Maybe I don't even wanna know what this is
All I know is I just want the time to go slow
We could last forever if we never go home
Always tryna ask me what I'm thinking
I'm not really sure if you want to know
Baby, stop the car, climb on top of me
We could last forever if we never go home
Traduction Karaoke - Bella Kay
Tu voulais dire ce que tu as dit ?
Tu me prends la tête comme si c'était drôle
Eh bien, je ne comprends pas la blague
Tu m'appelles "bébé" dans ton lit
Tu passes à autre chose et tu fais semblant qu'on est juste amis
Eh bien, je crois que tu devrais savoir
Tu n'es pas à moitié aussi cool que tu le crois
Non, et je plains l'idiote qui tombe sous le charme de ta guitare
Ce serait stupide, non ?
Parce que c'est juste du karaoké
Alors ce serait stupide, non ?
Eh bien, si c'est juste du karaoké
Ne sois pas si stupide, je
Peut-être que je ne veux même pas savoir ce que c'est
Tout ce que je sais, c'est que je veux juste que le temps ralentisse
Je ne sais pas vraiment où la nuit nous mène
On pourrait durer pour toujours si on ne rentrait jamais à la maison
Tu essaies toujours de me demander à quoi je pense
Je ne suis pas vraiment sûre que tu veuilles le savoir
Bébé, arrête la voiture, monte sur moi
On pourrait durer pour toujours si on ne rentrait jamais à la maison
Si tu m'aimes, dis-le-moi
Mais bébé, si ce n'est pas le cas
Ne le dis pas, non
Tu devrais garder ça pour toi
C'est cruel quand c'est pour rire
Tu me fais sentir comme si j'étais un désastre
Tu n'appelles pas, maintenant je suis déprimée
C'est super, non ?
Tu n'es pas à moitié aussi cool que tu le crois
Non, et je plains l'idiote qui tombe sous le charme de ta guitare
Parce que ce serait stupide, non ?
Parce que c'est juste du karaoké
Et ce serait stupide, non ?
Si c'est juste du karaoké
Ne sois pas si stupide, je
Peut-être que je ne veux même pas savoir ce que c'est
Tout ce que je sais, c'est que je veux juste que le temps ralentisse
Je ne sais pas vraiment où la nuit nous mène
On pourrait durer pour toujours si on ne rentrait jamais à la maison
Tu essaies toujours de me demander à quoi je pense
Je ne suis pas vraiment sûre que tu veuilles le savoir
Bébé, arrête la voiture, monte sur moi
On pourrait durer pour toujours si on ne rentrait jamais à la maison
Je parie que tu vis pour ça
Tu craques vraiment pour quelqu'un, mais d'abord il faut que tu lui fasses tourner la tête
Tu ne me veux que quand c'est mal, et maintenant qui est le pessimiste ?
Yeah, j'ai un peu grandi
Ces derniers temps tu es vraiment une garce
Au moins maintenant on est à égalité
Quel gâchis d'été
En colère contre toi et en colère contre moi-même
J'aurais pas dû me demander si tu ressentais ce que je ressentais
Tu es au courant pour moi ?
Tu es avec quelqu'un d'autre ?
Yeah, bébé, je peux le sentir
Parce que je te connais bien
Peut-être que je ne veux même pas savoir ce que c'est
Tout ce que je sais, c'est que je veux juste que le temps ralentisse
On pourrait durer pour toujours si on ne rentrait jamais à la maison
Tu essaies toujours de me demander à quoi je pense
Je ne suis pas vraiment sûre que tu veuilles le savoir
Bébé, arrête la voiture, monte sur moi
On pourrait durer pour toujours si on ne rentrait jamais à la maison
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
