La traduction de Estranged de Beabadoobee est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Told you I'm feelin' the same
I know there's more you wanna know
I need some time to fall in two
Feelin' estranged, yeah
I gotta mean it, beat it, but I don't wanna feel it
Feelin' the same, uh-huh
I got a fever, but I know you don't want it either
A hundred degrees, it's more than I need
But something keeps you coming back to me
I told you (I told you, I told you)
I needed a change
Stuck in an unfamiliar state
Out of time to fall into
Feelin' estranged, yeah
I gotta mean it, beat it, but I don't wanna feel it
Feelin' the same, uh-huh
I got a fever, but I know you don't want it either
A hundred degrees, it's more than I need
But something keeps you coming back to me
Say you can hear me, but I know that you'll avoid the answer
And I've been screaming at you that I want to go again
Don't wanna leave my home again, but I don't want to know
Feelin' estranged, yeah
I gotta mean it, beat it, but I don't wanna feel it
Feelin' the same, uh-huh
I got a fever, but I know you don't want it either
A hundred degrees, it's more than I need
But I still crave the space that's in between
Traduction Estranged - Beabadoobee
Je t'ai dit que je ressentais la même chose
Je sais qu'il y a plus que tu veux savoir
J'ai besoin de temps pour me briser en deux
Je me sens étrangère, yeah
Je dois le vouloir, le surmonter, mais je ne veux pas le ressentir
Je ressens la même chose, uh-huh
J'ai de la fièvre, mais je sais que toi non plus tu n'en veux pas
Cent degrés, c'est plus qu'il ne m'en faut
Mais quelque chose te fait revenir vers moi
Je t'ai dit (je t'ai dit, je t'ai dit)
Que j'avais besoin d'un changement
Coincée dans un état qui m'est étranger
Plus le temps de tomber dedans
Je me sens étrangère, yeah
Je dois le vouloir, le surmonter, mais je ne veux pas le ressentir
Je ressens la même chose, uh-huh
J'ai de la fièvre, mais je sais que toi non plus tu n'en veux pas
Cent degrés, c'est plus qu'il ne m'en faut
Mais quelque chose te fait revenir vers moi
Tu dis que tu m'entends, mais je sais que tu vas esquiver la réponse
Et je t'ai crié que je voulais recommencer
Je ne veux pas quitter ma maison encore une fois, mais je ne veux pas savoir
Je me sens étrangère, yeah
Je dois le vouloir, le surmonter, mais je ne veux pas le ressentir
Je ressens la même chose, uh-huh
J'ai de la fièvre, mais je sais que toi non plus tu n'en veux pas
Cent degrés, c'est plus qu'il ne m'en faut
Mais j'ai quand même soif de l'espace qui existe entre nous
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
