La traduction de Antes Que Se Acabe de Bad Bunny est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Y que reciban de mí siempre, paz, mucha paz
Pero sobre todo mucho, mucho, mucho, mucho
Yeh-yeh, yeh-yeh, yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh
Yeh, ey
Un día bien, al otro mal
Así e' la vida y eso no va a cambiar
A vece' para sonreír hay que llorar
Cierra los ojos y aprende a volar, ah
Y antes que se acabe to' esto
Voy a vivir mi vida, si me muero e' contento
Y hoy quiero alcohol y sexo en exceso
Pa' darte problema' mejor te doy un beso
Y antes que se acabe to' esto
Voy a vivir mi vida, si me muero e' contento
Y hoy quiero alcohol y sexo en exceso
Pa' darte problema' mejor te doy un beso-oh-oh
Dale-Dale
Pa' darte problema' mejor te doy un beso
Antes-Antes que se a , que se acabe-cabe
Antes-Antes que se a , que se acabe-cabe (Dale-Dale)
Antes-Antes que se a , que se acabe-cabe
Voy a vivir pa' llorar, voy a vivir
Un shot de amor por la casa que yo invito
Pa' celebrar que respiramo' ese humito
Llorar nunca ha sido un delito
Y los día' lluvioso' a vece' son lo' más bonito'
Pero hoy salió el sol y me siento mejor, eh-eh, eh
Lo malo pasó, el tiempo es mi doctor
La vida e' una movie, soy mi propio director
Prendan-Prendan, y traiganme el alcohol
Que no tengo tiempo pa' guardar rencor
Ya no cojo lucha, y meno' si es un alcohol
Abraza a tu hermano y no mires el color que aquí to' somo' iguale', eh
Cuanto tú amas, eso es lo que vales
Hoy voy a hacer un truco en la longboard, pero si no me sale (Pero si no me sale)
Antes que se acabe todo esto
Voy a vivir mi vida, si me muero e' contento (Dale, dale)
Y hoy quiero alcohol y sexo en exceso
Pa' darte problema' mejor te doy un beso
Y antes que se acabe to' esto
Voy a vivir mi vida, si me muero e' contento (Dale, dale)
Y hoy quiero alcohol y sexo en exceso
Pa' darte problema' mejor te doy un beso
Antes-Antes que se a , que se acabe-cabe
Antes-Antes que se a , que se acabe-cabe
Antes-Antes que se a , que se acabe-cabe
Voy a vivir pa' llorar, voy a vivir
Amor
Traduction Antes Que Se Acabe - Bad Bunny
Et qu'ils reçoivent toujours de moi la paix, beaucoup de paix
Mais surtout beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah, eh
Un jour bien, l'autre mal
La vie est comme ça, et ça ne changera pas
Parfois, pour sourire, il faut pleurer
Ferme les yeux et apprends à voler, ah
Avant que tout ça ne s'arrête
Je vais vivre ma vie, si je meurs, ce sera content
Aujourd'hui, je veux de l'alcool et du sexe en excès
Quitte à te causer des problèmes, mieux vaut t'offrir un baiser
Avant que tout ça ne s'arrête
Je vais vivre ma vie, si je meurs, ce sera content
Aujourd'hui, je veux de l'alcool et du sexe en excès
Quitte à te causer des problèmes, mieux vaut t'offrir un baiser-oh-oh
Allez, allez
Quitte à te causer des problèmes, mieux vaut t'offrir un baiser
Avant-avant que ça, que ça ne s'arrête-s'arrête
Avant-avant que ça, que ça ne s'arrête-s'arrête (Allez-allez)
Avant-avant que ça, que ça ne s'arrête-s'arrête
Je vais vivre pour pleurer, je vais vivre
Un shot d'amour pour la maison, j'invite
À célébrer le fait qu'on respire cette fumée
Pleurer n'a jamais été un délit
Et les jours pluvieux sont parfois les plus beaux
Mais aujourd'hui, le soleil est sorti et je me sens mieux, eh-eh, eh
Le mal est passé, le temps est mon guérisseur
La vies un film, je suis mon propre réalisateur
Je n'ai pas le temps de garder de la rancœur
Je ne me bats plus, encore moins si c'est un alcool
Embrasse ton frère et ne regarde pas la couleur : ici, on est tous égaux, eh
Combien tu aimes, c'est ce que tu vaux
Aujourd'hui, je vais un faire tour en skate, mais si ça ne marche pas (Mais si ça ne marche pas)
Avant que tout ça en s'arrête
Je vais vivre ma vie, si je meurs, ce sera content (Allez, allez)
Aujourd'hui, je veux de l'alcool et du sexe en excès
Quitte à te causer des problèmes, mieux vaut t'offrir un baiser
Avant que tout ça ne s'arrête
Je vais vivre ma vie, si je meurs, ce sera content (Allez, allez)
Aujourd'hui, je veux de l'alcool et du sexe en excès
Quitte à te causer des problèmes, mieux vaut t'offrir un baiser
Avant-Avant que ça, que ça ne s'arrête-s'arrête
Avant-avant que ça, que ça ne s'arrête-s'arrête
Avant-avant que ça, que ça ne s'arrête-s'arrête
Je vais vivre pour pleurer, je vais vivre
Mon amour
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
