La traduction de Fluch de Azet est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Lucry)
(Suena)
Du bist mein Fluch
Ich will wissen, was du tust
Dritte Flasche Grey Goose
Du bist weg, mir geht's nicht gut
Du bist mein Fluch
Ich will wissen, was du tust
Dritte Flasche Grey Goose
Du bist weg, mir geht's nicht gut
Denn du bist mein Fluch
Keine war so schlimm wie du
Baby, an dir klebt mein Blut
Du bist das, wonach ich such'
Kenne keine Gefahren für dich (Nein, nein)
Bist du da, machst du alles für mich (Ja)
Bist du weg, ess' ich tagelang nichts
Bin süchtig nach dir, der Preis ist mir egal (Ahh)
Du bist der Grund für das Lächeln meiner Mum (Mum)
Ich pass' auf dich auf, doch du bringst mich um den Schlaf
Viel zu oft wurdest du mir weggenomm'n (Weggenomm'n)
Jetzt stehst du nicht mehr auf von meinem Schoß (Mhm)
Damals hab' ich dich so schwer bekomm'n
Jetzt lässt du nicht mehr los
Du bist mein Fluch
Ich will wissen, was du tust
Dritte Flasche Grey Goose
Du bist weg, mir geht's nicht gut
Du bist mein Fluch
Ich will wissen, was du tust
Dritte Flasche Grey Goose
Du bist weg, mir geht's nicht gut
Denn du bist mein Fluch
Keine war so schlimm wie du
Baby, an dir klebt mein Blut
Du bist das, wonach ich such'
Für dich begeh' ich eine Sünde
Dafür gibst du mir eintausend Gründe
Und schenk' ich dir all meine Träume
Erfüllst du mir all meine Wünsche
Hab' dich immer dabei
Bist der Grund für die Blicke von mein'n Feinden
Und auch unter Freunden
Kann es sein, dass wir wegen dir streiten
Je länger du mit mir bist
Umso mehr von mein'n Freunden geh'n
Ich kann dir nicht vertrau'n
Aber ich kann auf dich zähl'n
Du hast mich in den Knast gebracht, doch holst mich wieder raus
Du bist mein Fluch
Ich will wissen, was du tust
Dritte Flasche Grey Goose
Du bist weg, mir geht's nicht gut
Du bist mein Fluch
Ich will wissen, was du tust
Dritte Flasche Grey Goose
Du bist weg, mir geht's nicht gut
Denn du bist mein Fluch
Keine war so schlimm wie du
Baby, an dir klebt mein Blut
Du bist das, wonach ich such'
Du bist mein Fluch
Ich will wissen, was du tust
Dritte Flasche Grey Goose
Du bist weg, mir geht's nicht gut
Denn du bist mein Fluch
Keine war so schlimm wie du
Baby, an dir klebt mein Blut
Du bist das, wonach ich such'
Traduction Fluch - Azet
(Lucry)
(Suena)
Tu es ma malédiction
Je veux savoir ce que tu fais
Troisième bouteille de Grey Goose
Tu es partie, je ne vais pas bien
Tu es ma malédiction
Je veux savoir ce que tu fais
Troisième bouteille de Grey Goose
Tu es partie, je ne vais pas bien
Tu es ma malédiction
Aucune n'était aussi mauvaise que toi
Bébé, tu as mon sang sur toi
Tu es ce que je cherche
Je ne connais aucun danger pour toi (Non, non)
Quand tu es là, tu fais tout pour moi (Ah)
Quans tu pars, je ne mange rien pendant des jours
Je suis accro à toi, peu importe le prix (Ahh)
Tu es la raison pour laquelle ma mère sourit (Ma mère)
Je veille sur toi, mais tu me tues
Bien trop souvent, on t'a éloignée de moi (Eloignée)
Maintenant, tu ne te relèveras plus de mes genoux(Mhm)
A l'époque, j'avais du mal à t'avoir
Maintenant, tu ne lâches plus
Tu es ma malédiction
Je veux savoir ce que tu fais
Troisième bouteille de Grey Goose
Tu es partie, je ne vais pas bien
Tu es ma malédiction
Je veux savoir ce que tu fais
Troisième bouteille de Grey Goose
Tu es partie, je ne vais pas bien
Car tu es ma malédiction
Aucune n'étais aussi mauvaise que toi
Bébé, tu as mon sang sur toi
Tu es ce que je cherche
Pour toi, je commets un péché
Tu me donnes un millier de raisons
Et je t'offre tous mes rêves
Si tu exauces tous mes désirs
Je t'ai toujours à mes côtés
Tu es la raison pour laquelle me regardent mes ennemis
Et même entre amis
il est possible qu'on se dispute à cause de toi
Plus tu seras avec moi
Plus mes amis partiront
Je ne peux pas te faire confiance
Mais je peux compter sur toi
Tu m'as envoyé en prison, mais tu m'en fais sortir
Tu es ma malédiction
Je veux savoir ce que tu fais
Troisième bouteille de Grey Goose
Tu es parti, je ne vais pas bien
Tu es ma malédiction
Je veux savoir ce que tu fais
Troisième bouteille de Grey Goose
Tu es parti, je ne vais pas bien
Car tu es ma malédiction
Aucune n'était aussi mauvaise que toi
Bébé, tu as mon sang sur toi
Tu es ce que je cherche
Tu es ma malédiction
Je veux savoir ce que tu fais
Troisième bouteille de Grey Goose
Tu es partie, je ne vais pas bien
Car tu es ma malédiction
Aucune n'était aussi mauvaise que toi
Bébé, tu as mon sang sur toi
Tu es ce que je cherche
Grey Goose : marque de vodka.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
