La traduction de Tonight We Must Be Warriors de Avatar est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Saw you climbing out the window
Took a step out off the chimney
You were floating across the skyline
You were one of so many
So many
One, like a thousand, and millions of us
Red runs the river, thicker than blood
Oh yeah
Tonight we must be warriors
Tonight we must be warriors
This is our time
Saw you growing up before me
Scattered dreamers on the highway
Felt your strength, I saw your numbers
Saw you turning into a problem
Oh yeah
One, like a thousand, and millions of us
Red is the sky and red is our blood
Oh yeah
Tonight we must be warriors
Tonight we must be warriors
This is our time (Woah-woah-woah)
Tonight we must be warriors
Tonight we must be warriors
This is our time
Traduction Tonight We Must Be Warriors - Avatar
Je t'ai vu sortir par la fenêtre
Tu as fait un pas hors de la cheminée
Tu flottais à travers l'horizon
Tu étais l'un parmi tant d'autres
Tant d'autres
Un, comme un millier, et des millions d'entre nous
La rivière coule rouge, plus épaisse que le sang
Oh oui
Ce soir, nous devons être des guerriers
Ce soir, nous devons être des guerriers
C'est notre moment
Je t'ai vu grandir devant moi
Des rêveurs éparpillés sur l'autoroute
J'ai ressenti ta force, j'ai vu ton nombre
Je t'ai vu devenir un problème
Oh oui
Un, comme un millier, et des millions d'entre nous
Le ciel est rouge et notre sang est rouge
Oh oui
Ce soir, nous devons être des guerriers
Ce soir, nous devons être des guerriers
C'est notre moment (Woah-woah-woah)
Ce soir, nous devons être des guerriers
Ce soir, nous devons être des guerriers
C'est notre moment
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
