La traduction de Captain Goat de Avatar est disponible en bas de page juste après les paroles originales
He who knows the boat
Steer us clear of jagged shores
He who's crowned with horns
Row us home
Captain Goat
Razor-sharp rocks shave the wood off the keel
Off to lands unknown
Turn the cross, turn the boat upside down
Muddy skies, bottom clear
Oar up
Head down
Drums
In the storm
He who knows the boat
Steer us clear of jagged shores
He who's crowned with horns
Row us home
Captain Goat
Insanity is promised as that trade
For drinking salt water (water)
Watch the swirls
Mind your hands and your back
So it goes, so we row
Oar up
Head down
Drums
In the storm
He who knows the boat
Steer us clear of jagged shores
He who's crowned with horns
Row us home
Captain Goat
He who knows the boat
Steer us clear of jagged shores
He who's crowned with horns
Row us home
Captain Goat
He who knows the boat
Steer us clear of jagged shores
He who's crowned with horns
Row us home
Captain Goat
He who knows the boat
Steer us clear of jagged shores
He who's crowned with horns
Row us home
Captain Goat
Traduction Captain Goat - Avatar
Celui qui connaît le bateau
Nous guide loin des rivages dentelés
Celui qui est couronné de cornes
Nous ramène à la maison
Capitaine Chèvre
Les rochers tranchants comme des rasoirs écorcent le bois de la quille
Vers des terres inconnues
Tourne la croix, renverse le bateau
Cieux boueux, fond clair
Rame en l'air
Tête baissée
Tambours
Dans la tempête
Celui qui connaît le bateau
Nous guide loin des rivages dentelés
Celui qui est couronné de cornes
Nous ramène à la maison
Capitaine Chèvre
La folie est promise en échange
De boire de l'eau salée (de l'eau)
Regarde les tourbillons
Fais attention à tes mains et à ton dos
Ainsi va la vie, ainsi nous ramons
Rame en l'air
Tête baissée
Tambours
Dans la tempête
Celui qui connaît le bateau
Nous guide loin des rivages dentelés
Celui qui est couronné de cornes
Nous ramène à la maison
Capitaine Chèvre
Celui qui connaît le bateau
Nous guide loin des rivages dentelés
Celui qui est couronné de cornes
Nous ramène à la maison
Capitaine Chèvre
Celui qui connaît le bateau
Nous guide loin des rivages dentelés
Celui qui est couronné de cornes
Nous ramène à la maison
Capitaine Chèvre
Celui qui connaît le bateau
Nous guide loin des rivages dentelés
Celui qui est couronné de cornes
Nous ramène à la maison
Capitaine Chèvre
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
