La traduction de Adrenaline de Ateez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Wooyoung]
Pull up the bass
Up all the way
You know my taste
Move outta way
[Hongjoong]
I'm ready, dopamineun choegochi
Han beon dolmyeon gyang straight, no therapy
Zero-baek bakchago nawa garage
Uri jonjae jachero injeung guarantee, yeah, yeah
An tteoreojyeo, gauge (Oh, gauge)
Full chungjeon max (Full max)
Hardcorehae yeogi bangsik
No limit, no gimmick, go get it all day
[Seonghwa, Jongho, San]
Out of control
Deo michyeogane speakers goin' crazy
Out of control
Rocket's 'bout to blow, you better tighten up
Onmomeul jeoksin
Ttami heureuge
Turn up the heat
Breakin' the peaks and we're on repeat
[Yeosang, Yunho, San, Seonghwa]
I can feel it go, flushin' through my veins
Sidong georeo mak hwalhwal taoreuge
I can feel it go, runnin' through my veins
Buzzin' up my neck, pumpin' adrenaline
I can feel it go, flushin' through my veins
Sidong georeo mak hwalhwal taoreuge
I can feel it go, runnin' through my veins
Buzzin' up my neck, pumpin' adrenaline (Let's go)
[San, Yunho]
Oh-oh
We're pumpin' adrenaline (Woah)
Oh-oh
We're pumpin' adrenaline
[Wooyoung, Jongho, Mingi]
Why you tryna be alone?
I know you want it
Jomyeong sairo
Boineun neoui nunbit
Gamdanghal su eopsi
Heundeullineun iseongi
I get you're nervous
Guess that's your purpose (Fix on)
Gasoline in my blood
I'm set to burn this track
Gamgageun breakin' out, speedster
Deo jiljuhae, burner, further
Ah, pagodeuneun gamjeongeul juchehal su eopseo
Drippin' in the heat
I'm high on the ride
Hyeolgwan sogeuro taoreuneun simbaksu
[Yeosang, Seonghwa, Yunho, Ssan]
I can feel it go, flushin' through my veins
Sidong georeo mak hwalhwal taoreuge
I can feel it go, runnin' through my veins
Buzzin' up my neck, pumpin' adrenaline
I can feel it go, flushin' through my veins
Sidong georeo mak hwalhwal taoreuge
I can feel it go, runnin' through my veins
Buzzin' up my neck, pumpin' adrenaline (Let's go)
[Yeosang, Jongho]
Oh-oh
We're pumpin' adrenaline (Woah)
Oh-oh
We're pumpin' adrenaline
[Yunho, Yeosang, San, Jongho]
Simjangi pokbalhae, ready to go
Pit stopeun eopseo, no time for the slow
Jeonbureul taewo, this track is my throne
Hangyeseoneul neomeo, it's over
[Hongjoong]
Turn that thing up
[Mingi]
We're pumpin' adrenaline
[Wooyoung, San, Seonghwa]
(Woah, woah) We're lightin' up
(Woah, woah) We're goin' crazy
(Woah, woah) We fire up
(Woah, woah) Hand me my trophy
(Woah, woah) Runnin' it cold
(Woah, woah) Blow up the party
(Woah, woah) Nowhere to go
We're pumpin' adrenaline
Traduction Adrenaline - Ateez
[Wooyoung]
Augmente la basse
Au maximum
Tu connais mes goûts
Dégage le passage
[Hongjoong]
Je suis prêt, la dopamine est le meilleur
Une fois que tu y goûtes, c'est direct, pas besoin de thérapie
Sort du garage à toute vitesse
Notre existence est une garantie, ouais, ouais
Je ne tombe pas, jauge (Oh, jauge)
Pleine charge max (Pleine max)
Faisons ça hardcore ici
Pas de limite, pas de truc, vas-y toute la journée
[Seonghwa, Jongho, San]
Hors de contrôle
Les haut-parleurs deviennent fous
Hors de contrôle
La fusée est sur le point d'exploser, tu ferais mieux de te serrer
Sueur sur tout le corps
La chaleur monte
Augmente la chaleur
On atteint les sommets et on recommence
[Yeosang, Yunho, San, Seonghwa]
Je peux le sentir, ça circule dans mes veines
Ça brûle intensément
Je peux le sentir, ça court dans mes veines
Ça monte à mon cou, pompe de l'adrénaline
Je peux le sentir, ça circule dans mes veines
Ça brûle intensément
Je peux le sentir, ça court dans mes veines
Ça monte à mon cou, pompe de l'adrénaline (Allons-y)
[San, Yunho]
Oh-oh
On pompe de l'adrénaline (Woah)
Oh-oh
On pompe de l'adrénaline
[Wooyoung, Jongho, Mingi]
Pourquoi essaies-tu d'être seul ?
Je sais que tu le veux
Dans la lumière
Je vois ton regard
Je ne peux pas le supporter
Ton esprit tremblant
Je comprends que tu sois nerveux
Je suppose que c'est ton but (Fixe sur)
De l'essence dans mon sang
Je suis prêt à brûler cette piste
Je ne peux pas contrôler les émotions qui montent
Transpirant dans la chaleur
Je suis high sur le trajet
Le pouls bat dans mes veines
[Yeosang, Seonghwa, Yunho, Ssan]
Je peux le sentir, ça circule dans mes veines
Ça brûle intensément
Je peux le sentir, ça court dans mes veines
Ça monte à mon cou, pompe de l'adrénaline
Je peux le sentir, ça circule dans mes veines
Ça brûle intensément
Je peux le sentir, ça court dans mes veines
Ça monte à mon cou, pompe de l'adrénaline (Allons-y)
[Yeosang, Jongho]
Oh-oh
On pompe de l'adrénaline (Woah)
Oh-oh
On pompe de l'adrénaline
[Yunho, Yeosang, San, Jongho]
Mon cœur explose, prêt à partir
Pas de pause, pas de temps pour le ralenti
Je brûle tout, cette piste est mon trône
Je dépasse la ligne d'arrivée, c'est fini
[Hongjoong]
Monte le son
[Mingi]
On pompe de l'adrénaline
[Wooyoung, San, Seonghwa]
(Woah, woah) On s'illumine
(Woah, woah) On devient fous
(Woah, woah) On s'enflamme
(Woah, woah) Donne-moi mon trophée
(Woah, woah) On le fait à froid
(Woah, woah) On fait exploser la fête
(Woah, woah) Nulle part où aller
On pompe de l'adrénaline
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
