La traduction de Take Me Back to Japan de Angus & Julia Stone est disponible en bas de page juste après les paroles originales
貴様の拳など蚊ほども効かんわ！
お前はもう、死んでいる
なに！？
お前はもう、死んでいる
You say it's too late
Everybody's watching now
I've been on the take
Everybody's lost the know how to howl
You like cigarettes in the cinema
There's only a few places left where you can
Roll the die out with a half played hand
Take me back to Japan
You say it's OK
Everybody's got their ways of dealing
Tell me it's not too late
Tell me it's not too late
You know I was always one for feeling
You like cigarettes in the cinema
There's only a few places left where you can
Roll the die out with a half played hand
Take me back to Japan
Take me back
Take me back to Japan
Take me back
Take me back to Japan
Take me back
Take me back to Japan
Take me back
Take me back to Japan
You like cigarettes in the cinema
There's only a few places left where you can
Roll the die out with a half played hand
Take me back to Japan
Traduction Take Me Back to Japan - Angus & Julia Stone
貴様の拳など蚊ほども効かんわ！
お前はもう、死んでいる
なに！？
お前はもう、死んでいる
Tu dis qu'il est trop tard
Tout le monde regarde maintenant
J'ai profité du système
Tout le monde a oublié comment hurler
Tu aimes les cigarettes au cinéma
Il ne reste plus que quelques endroits où tu peux
Lancer les dés avec une main à moitié jouée
Ramène-moi au Japon
Tu dis que ça va
Tout le monde a sa façon de s'en sortir
Dis-moi qu'il n'est pas trop tard
Dis-moi qu'il n'est pas trop tard
Tu sais que j'ai toujours été quelqu'un qui ressent
Tu aimes les cigarettes au cinéma
Il ne reste plus que quelques endroits où tu peux
Lancer les dés avec une main à moitié jouée
Ramène-moi au Japon
Ramène-moi
Ramène-moi au Japon
Ramène-moi
Ramène-moi au Japon
Ramène-moi
Ramène-moi au Japon
Ramène-moi
Ramène-moi au Japon
Tu aimes les cigarettes au cinéma
Il ne reste plus que quelques endroits où tu peux
Lancer les dés avec une main à moitié jouée
Ramène-moi au Japon
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
