Ama Louise - Send Your Love [Remix] Lyrics & Traduction

La traduction de Send Your Love [Remix] de Ama Louise est disponible en bas de page juste après les paroles originales

[Tayc]
Oh, Ama, let me jump on it
Let me put my sauce on it
(Tayc de Tayc)

[Ama Louise, Tayc]
When I saw your face, you seemed kind of familiar (Oh)
Like someone I knew, but you were just a stranger
And I'm so glad you came into my life this way
So just tell me once that you might feel the same (Feel the same, yeah)
'Cause I knew that you were meant for me
When you started to speak and I felt kinda weak at times
Think somehow I met you in a dream
That January and I fell so deep

[Ama Louise, Tayc]
Gave you my heart
Now you know every part of me
Show you how I really feel
Know that I'm yours

Almost ran out of hope this time
So send your loving to me tonight
'Cause only you can save me from my mind
And when you hold me, I feel alive
So send your loving, love me tonight

[Tayc]
(Not playin' no more)
Girl, you never picked up your phone
Moi mes sentiments restent similaires
Sur mon cellulaire
T'es la seule qui reste, oh, Ama
Toi tu t'efforces à changer la done
Moi croire à tout ce que tu dis j'essaye
La nuit portera conseil, Ama
Waisitng all my time trusting all your moves
Gucci, Bottega, j'connais tous tes gôuts
Donne-moi, donne-moi ce qu'il te reste en amour

Ama, send your loving, send your loving

[Ama Louise, Tayc]
So send your loving to me tonight (Tonight)
'Cause only you can save me from my mind (Only you can)
And when you hold me, I feel alive
So send your loving, love me tonight

[Ama Louise]
When you hold me
I feel my troubles fade away
With you, l've found
The type of love that keeps me safe
'Cause you're always so gentle with your touch
It never feels like I'm asking you for too much
You do it all 'cause you want to
And I'm so grateful I found you

[Ama Louise, Tayc]
So send your loving to me tonight (Loving, to me, baby)
'Cause only you can save me from my mind (Only you can save me)
And when you hold me, I feel alive (When you, feel alive)
So send your loving, love me tonight (Send your lovin')

[Ama Louise]
So send your loving, love me tonight

Traduction Send Your Love [Remix] - Ama Louise

[Tayc]
Oh, Ama, laisse-moi m'y jeter
Laisse-moi y mettre ma sauce
(Tayc de Tayc)

[Ama Louise, Tayc]
Quand j'ai vu ton visage, tu m'as semblé un peu familier (Oh)
Comme quelqu'un que je connaissais, mais tu n'étais qu'un étranger
Et je suis si contente que tu sois entré dans ma vie de cette façon
Alors dis-moi juste une fois que tu pourrais ressentir la même chose (Ressentir la même chose, ouais)
Parce que je savais que tu étais fait pour moi
Quand tu as commencé à parler et que je me suis sentie un peu faible par moments
Je pense que d'une certaine manière je t'ai rencontré dans un rêve
Ce janvier et je suis tombée si profondément

[Ama Louise, Tayc]

Je t'ai donné mon cœur
Maintenant tu connais chaque partie de moi
Je te montre comment je me sens vraiment
Sache que je suis à toi
J'ai presque perdu espoir cette fois
Alors envoie-moi ton amour ce soir
Parce que seul toi peux me sauver de mon esprit
Et quand tu me tiens, je me sens vivante
Alors envoie ton amour, aime-moi ce soir

[Tayc]
(On ne joue plus)
Fille, tu n'as jamais décroché ton téléphone
Moi mes sentiments restent similaires
Sur mon cellulaire
T'es la seule qui reste, oh, Ama
Toi tu t'efforces à changer la done
Moi croire à tout ce que tu dis j'essaye

La nuit portera conseil, Ama
Je passe tout mon temps à faire confiance à tous tes mouvements
Gucci, Bottega, je connais tous tes goûts
Donne-moi, donne-moi ce qu'il te reste en amour
Ama, envoie ton amour, envoie ton amour

[Ama Louise, Tayc]
Alors envoie ton amour ce soir (Ce soir)
Parce que seul toi peux me sauver de mon esprit (Seul toi peux)
Et quand tu me tiens, je me sens vivante
Alors envoie ton amour, aime-moi ce soir

[Ama Louise]
Quand tu me tiens
Je sens mes problèmes s'évanouir
Avec toi, j'ai trouvé

Le type d'amour qui me garde en sécurité
Parce que tu es toujours si doux avec ton toucher
Ça ne donne jamais l'impression que je te demande trop
Tu fais tout parce que tu le veux
Et je suis si reconnaissante de t'avoir trouvé

[Ama Louise, Tayc]
Alors envoie ton amour ce soir (Amour, à moi, bébé)
Parce que seul toi peux me sauver de mon esprit (Seul toi peux me sauver)
Et quand tu me tiens, je me sens vivante (Quand tu, te sens vivante)
Alors envoie ton amour, aime-moi ce soir (Envoie ton amour)

[Ama Louise]

Alors envoie ton amour, aime-moi ce soir

Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)

Sélection des chansons du moment