La traduction de Never Forget You de Afrojack est disponible en bas de page juste après les paroles originales
It's always second nature for me to put you first
I would call you later if I could find the words
I know that I should hate you 'cause you're easier to blame
But I won't look back on our love like that
No, I can't pretend
I don't know your body like the back of my hand
Nobody can hold me in the way that you can
Even when you go, I'll never forget you
Baby, for tonight
Can we just forget and push our problems aside?
I still hold your name to every tear I cried
But I hope that you know I'll never regret you, never regret you
I hope that you know I'll never regret you, never regret you
Know we got our issues, darlin', everybody does
I'll say that I don't miss you if a lie is what you want
I kept every photo and I hold 'em like a grudge
'Cause I still look back on our love like that
No, I can't pretend (Can't pretend)
I don't know your body like the back of my hand
Nobody can hold me in the way that you can
Even when you go, I'll never forget you (Never forget you)
Baby, for tonight (For tonight)
Can we just forget and push our problems aside?
I still hold your name to every tear I cried
But I hope that you know I'll never regret you, never regret you
Ooh, never regret you, never regret you
I hope that you know I'll never regret you, never regret you
Baby, for tonight (For tonight)
Can we just forget and push our problems aside?
I still hold your name to every tear I cried
But I hope that you know I'll never regret you, never regret you
Traduction Never Forget You - Afrojack
C'est toujours une seconde nature pour moi de te mettre en premier
Je t'appellerais plus tard si je pouvais trouver les mots
Je sais que je devrais te détester car c'est plus facile de te blâmer
Mais je ne regarderai pas en arrière sur notre amour comme ça
Non, je ne peux pas faire semblant
Je connais ton corps comme le dos de ma main
Personne ne peut me tenir de la façon dont tu le fais
Même quand tu pars, je ne t'oublierai jamais
Bébé, pour ce soir
Pouvons-nous simplement oublier et mettre de côté nos problèmes?
Je rattache encore ton nom à chaque larme que j'ai versée
Mais j'espère que tu sais que je ne te regretterai jamais, jamais
J'espère que tu sais que je ne te regretterai jamais, jamais
Je sais que nous avons nos problèmes, chérie, tout le monde en a
Je dirai que tu ne me manques pas si un mensonge est ce que tu veux
J'ai gardé chaque photo et je les tiens comme une rancune
Car je regarde toujours en arrière sur notre amour comme ça
Non, je ne peux pas faire semblant (ne peux pas faire semblant)
Je connais ton corps comme le dos de ma main
Personne ne peut me tenir de la façon dont tu le fais
Même quand tu pars, je ne t'oublierai jamais (ne t'oublierai jamais)
Bébé, pour ce soir (pour ce soir)
Pouvons-nous simplement oublier et mettre de côté nos problèmes?
Je rattache encore ton nom à chaque larme que j'ai versée
Mais j'espère que tu sais que je ne te regretterai jamais, jamais
Oh, je ne te regretterai jamais, jamais
J'espère que tu sais que je ne te regretterai jamais, jamais
Bébé, pour ce soir (pour ce soir)
Pouvons-nous simplement oublier et mettre de côté nos problèmes?
Je rattache encore ton nom à chaque larme que j'ai versée
Mais j'espère que tu sais que je ne te regretterai jamais, jamais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
