La traduction de ビンクスの酒 (Binkusuno Sake) de ADO est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Version Romanisée)
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Binkusu no sake wo todoke ni yuku yo
Umikaze, kimakase nami makase
Shio no mukou de yuuhi mo sawagu
Sora nya, wa wo kaku tori no uta
Sayonara minato tsumugi no sato yo
"Don" to icchou utao funade no uta
Kinpa-ginpa mo shibuki ni kaete
Oretachya yuku zo umi no kagiri
Binkusu no sake wo todoke ni yuku yo
Warera kaizoku umi watteku
Nami wo makura ni negura wa fune yo
Ho ni hata ni ketateru wa dokuro
Arashi ga kitazo senri no sora ni
Nami ga odoru yo doramu narase
Okubyou kaze ni fukarerya saigo
Asu no asahi ga nai ja nashi
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Binkusu no sake wo todoke ni yuku yo
Kyou ka asu ka to yoi no yume
Te wo furu kage ni mou are nai yo
Nani wo kuyoku yo asu mo tsuku yo
Binkusu no sake wo todoke ni yuku yo
"Don" to icchou utaou unaba no uta
Douse daredemo itsuka wa hone yo
Hatenashi atenashi
Warai banashi
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Traduction ビンクスの酒 (Binkusuno Sake) - ADO
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Je transporte le saké de Binkusu
Voguant sur les vagues, laissant les flots nous guider
Le soleil couchant fait vibrer l'océan salé
Dans le ciel, les oiseaux tracent leur chanson
Adieu, petit port, village aux étoffes tissées
Chanter un "don", le chant du gouvernail
Sautant et éclaboussant comme un tourbillon
Nous allons jusqu'où l'océan s'étend
Je transporte le saké de Binkusu
Nous, les pirates, traversons les mers
Les vagues sont notre oreiller, le bateau est notre maison
Au sommet du mât, flotte le drapeau du crâne
Une tempête approche, dans le ciel infini
Les vagues dansent, jouons la mélodie dramatique
Si le vent de la peur souffle, alors ce sera notre dernier jour
Sans l'aube de demain, rien n'existe
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Je transporte le saké de Binkusu
Entre aujourd'hui et demain, un doux rêve
Les ombres qui agitent leurs mains, ne seront plus là
Quoi que tu regrettes, demain est inévitable
Je transporte le saké de Binkusu
Chantons tous ensemble la chanson du gouvernail
Tout le monde, un jour, devient un os
Infini, infini
Un récit amusant
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Yo-ho-ho-ho, yo-ho-ho-ho
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
