La traduction de AADHEBI de A.L.A est disponible en bas de page juste après les paroles originales
3tithom 9albi ma yestehlouch
7abou rwe7hom w nsew l3chir
Mch mkarrez mais c'est la vie (Yeah)
3tithom wa9ti ma yestehlouch
Wa9ti ghali w mchee ta3til
Mch mkarrez mais c'est la vie
Chkoun 9aaal ?
L7elma tsir za3ma chkoun 9aal ?
Cash tawa 5edma lil nhaar
N9adem ma yhemnich chnya saar (Yeah)
N7eb nriiidh
Bla3et 7ata lin lkes yfiiidh
Joret 3ini ena nes tghiir
Bled tnik Ama cha3b mridh(Yeah)
Oh god I'm so G
Still so deep 7ata b eyes w drib
Still no sleep
Chi5a ice w trip
Bitch ma ta7kich enti tla3et so cheap
So cheap so so cheap
Blech mennek 5ir
7ata blech ma nechrik
Tayer en flic tawa eyes on me
On TF ken l fehem oué
Winhom fil ghasraa chrina menhom ken lmlem wl 7dith
Ena rani ma nanseech
Nemmen bl 3echra w safi m3ahom kil 7lib mouch 7dith
Ama rani ma nanseech
Winhom li kenou fi jnebi
Winhom li 9alouli 7bebi
Sada9t w tal3ouli kadhabiiin (Yeah)
Fi ma9ti w zedou fi 3dhebi
3tit wa9ti soghri w chbebi
Sada9t w tal3ouli kadhabiiin (Yeah)
Danger, No cap na3ref enti mekech angel
Give a fuck 5atr ena 9albi kanjel
Belli 3malt m3ak walit ena douni
7att mchit wrak ama thnitek fenya
5tart n3abi sac ena thniti henya
3titk thi9ti w manichi metmen
W be9i na3ref ena chkouni (Yeah)
7keya twila chkoun fhem lma3na
M7asnin na3ref fehmin lma9soud
M7abba 9dima 9weya ma tnajemch tmouut(Yeah)
Chouf win mchina w l3alem sma3na
Fi bled sghira w be9i mwassel sout
Wjoudo dima 7adher ma famech noum (Yeah)
Winhom fil ghasraa chrina menhom ken lmlem wl 7dith
Ena rani ma nanseech
Nemmen bl 3echra w safi m3ahom kil 7lib mouch 7dith
Ama rani ma nanseech
Winhom li kenou fi jnebi
Winhom li 9alouli 7bebi
Sada9t w tal3ouli kadhabiiin (Yeah)
Fi ma9ti w zedou fi 3dhebi
3tit wa9ti soghri w chbebi
Sada9t w tal3ouli kadhabiiin (Yeah)
Traduction AADHEBI - A.L.A
Je leur ai donné mon cœur, ils ne le méritent pas
Ils ont aimé leurs âmes et ont oublié la fin
Je ne suis pas déçu, mais c'est la vie (Ouais)
Je leur ai donné mon temps, ils ne le méritent pas
Mon temps est précieux et je ne le donne pas
Je ne suis pas déçu, mais c'est la vie
Qui a dit ?
Que le rêve devient réalité, qui a dit ?
Travailler dur pour l'argent toute la journée
Je m'en fiche de ce qui s'est passé (Ouais)
Je veux le récupérer
J'ai même perdu jusqu'à ce que le verre soit vide
J'ai juré que je voulais que les gens changent
Le pays est foutu mais le peuple est malade (Ouais)
Oh Dieu, je suis tellement G
Toujours si profond, même dans les yeux et le dribble
Toujours pas de sommeil
Fumer de l'herbe et faire un voyage
Salope, ne parle pas, tu es si bon marché
Si bon marché, si bon marché
Je ne veux rien de toi
Même si je ne partage pas avec toi
Je suis comme un oiseau maintenant, tous les yeux sont sur moi
Sur TF si seulement ils comprenaient
Où sont-ils dans le piège, nous avons acheté d'eux seulement le silence et la conversation
Je ne t'oublierai pas
Je crois en l'amitié et c'est tout avec eux, tout le lait n'est pas une conversation
Mais je ne t'oublierai pas
Où sont ceux qui étaient à mes côtés
Où sont ceux qui m'ont dit mon amour
J'ai cru et ils se sont avérés être des menteurs (Ouais)
Dans ma douleur et ils ont ajouté à ma souffrance
J'ai donné mon temps quand j'étais jeune et vieux
J'ai cru et ils se sont avérés être des menteurs (Ouais)
Danger, sans mentir, je sais que tu n'es pas un ange
Je m'en fiche parce que mon cœur est un ange
Ce que j'ai fait avec toi m'a rendu mondain
Même si je suis parti derrière toi, mais tu m'as enterré en toi
J'ai choisi de remplir le sac, tu m'as enterré ici
Je t'ai donné ma confiance et je ne suis pas en sécurité
Et je sais toujours qui je suis (Ouais)
Une longue histoire, qui comprend le sens
Les gens bien, je sais, comprennent l'intention
Un vieil amour fort ne peut pas mourir (Ouais)
Regarde où nous sommes allés et le monde nous a entendus
Dans un petit pays et la voix est toujours connectée
Sa présence est toujours là, il n'y a pas de sommeil (Ouais)
Où sont-ils dans le piège, nous avons acheté d'eux seulement le silence et la conversation
Je ne t'oublierai pas
Je crois en l'amitié et c'est tout avec eux, tout le lait n'est pas une conversation
Mais je ne t'oublierai pas
Où sont ceux qui étaient à mes côtés
Où sont ceux qui m'ont dit mon amour
J'ai cru et ils se sont avérés être des menteurs (Ouais)
Dans ma douleur et ils ont ajouté à ma souffrance
J'ai donné mon temps quand j'étais jeune et vieux
J'ai cru et ils se sont avérés être des menteurs (Ouais)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
