La traduction de Scripture de 6LACK est disponible en bas de page juste après les paroles originales
No matter what, you can't take what I've been through
Imagine if I never went through what I went through
Yeah
Came, up, uh
Ay, I want more
Until I get it I won't slow
I'm on tour
Opening some brand new doors
On top, but we came from the floor
Do you believe in foresight?
(I do. Hm-hm. 'Cause I can't ignore life)
Look, I wrote this in a hotel the size of a closet
Just to show you that I could do it
Just to show you that it ain't much to it
If you got your hand out, don't be surprised when I look at you stupid
Where were you and when there was me and the music?
Don't compare me to no nigga that I'm better than
Still new, but my attitude veteran
And ain't nothing wrong with it
Since six I knew I was gon' get it
I ain't working till my palms start itchin'
Ever since a nigga put a gun to my face
That shit that really make you think, yeah
I was thinking 'bout my kid, yeah
Sixteen, didn't even have a kid, yeah
Them bullets really have you thinking about your unborn
Imagine if my whole life was untorn
Imagine when that car flip
Don't call it defeat if I exist
A blessing that I ain't gone yet
I've been getting closer to God (yeah)
Not a scripture, we been talking direct (pretty line)
Send for me and I send you closer to God (yeah, word)
Yeah, yeah, yeah
I'm on pace
I figured out this shit ain't no race
Up the stakes
Got hungry, then I scrape the plate
It ain't hard for me to change my ways
Do you believe in foresight?
(I do. Hm-hm. 'Cause I cannot ignore life)
Look, the playing field ain't never been even
I ain't bout to make that shit either
See, I'm tryna copy my aura, they some readers
Study all you want, but I came up out that freezer
Getting bred across the Mediterranean like a pita
You a heat seeker, speak up
Niggas telling me to speed up
You can fit your talent in a B cup
Leaders of the new school, I think they need us
But first, let me light my weed up
My intuition ain't never let me astray
With all this shit on my plate
Think I be running in place
But I step to that mirror, look myself in the face
Can nobody take my place, said they got me then they flake
You can try, you contest
You get sent to the gods
I'm a R&B nigga with a hip-hop core
(Ha-ha. Said I'm a R&B nigga with a hip-hop core, yeah
We just had to do that, if I don't rap anywhere on this, people are gon' hate me)
Traduction Scripture - 6LACK
Dans tous les cas, tu pourrais pas supporter ce que j'ai traversé
Imagine si je n’avais pas traversé ce que j’ai traversé
Ouais
J’ai gravi les marches de la réussite, uh
Ay, j’en veux plus
Jusqu’à ce que j’aie ce que je veux, je ne ralentirai pas
Je suis en tournée
J’ouvre de nouvelles perspectives
Au top, mais on vient du bas du panier
Crois-tu aux prédictions ?
(Moi, oui. Hum-hum. Car je ne peux ignorer ma vie)
Écoute, j’ai écris ça dans une chambre d’hôtel de la taille d’un placard
Juste pour te prouver que j’en suis capable
Juste pour te prouver que c’est pas grave
Si tu as la main sortie, ne t’étonne pas si je te regarde d’un air bête
Où étais-tu quand c’était moi et la musique ?
Me compare pas à un négro qui est moins bien que moi
Je suis nouveau, mais j’ai l’attitude d’un vétéran
Et y’a rien mal à ça
Depuis que j’ai 6 ans je sais ce que je veux faire
Je bosse pas jusqu’à ce que mes paumes commencent à me démanger
Depuis qu’on m’a braqué un flingue sur la tempe
Ce truc m’a vraiment fait réfléchir, ouais
Je pense à mon gosse, ouais
À seize ans, j’avais pas encore de gosse, ouais
Ces balles t’ont vraiment fait réfléchir à propos de ton enfant à naître
Imagine si ma vie n’avais pas été déviée de sa trajectoire
Imagine une voiture faire un tonneau
N’appelle pas ça une défaite, car j’existe
Je bénis le ciel de ne pas être encore mort
Je me suis rapproché de Dieu (ouais)
Pas dans le Texte, je lui ai parlé directement (joli)
Il m’a envoyé ici, et je t’envoie vers Lui (ouais, parole)
Ouais, ouais, ouais
Je suis en chemin
J’ai compris, ce truc n’a pas de race
J’augmente la mise
J’ai un appétit vorace, je lèche les plats
Pour moi c’est pas compliqué de changer mes habitudes
Crois-tu aux prédictions ?
(Moi, oui. Hum-hum. Car je ne peux ignorer ma vie)
Écoute, les choses n’ont jamais été équitables
Je ne ferais pas non plus cette erreur
Écoute, j’essaye de mettre mon aura sur papier pour mes lecteurs
T’auras beau étudier, je viens de ce freezer
Je me multiplie autour de la Méditerranée comme les pita
Tu cherches le soleil, parle
Les mecs me disent d’accélérer
On peu pas faire rentrer le talent dans un bonnet B
On dirige la nouvelle école, je crois bien qu’ils ont besoin de nous
Mais avant ça, laissez-moi allumer ma beuh
Je peux me fier à mon intuition
Avec tous ces trucs dans mon assiette
Je crois bien que je vais être le roi
Mais je me regarde dans le miroir
Personne ne peut prendre ma place, ils m’emmerdent puis ils s’effritent
Vous pouvez essayer, vous contestez
Vous avez été envoyés près des dieux
Je suis un négro R&B avec un fond hip-hop
(Ha-ha. Ouais, je suis un négro R&B avec un fond hip-hop, ouais
On devait faire ça, si je rappe pas partout sur ça, les gens vont me détester)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
