La traduction de Don't Give Up de Zoe Wees est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Don't give up, no no
Don't give up, no no
Don't give up, no no
Do you ever feel like the tear drops
Just won't dry
(They just won't dry, they just won't dry)
Smiling in a crowd
When all you wanna do is cry
(You wanna cry, you wanna cry)
Do you ever feel
Do you ever feel alone?
Do you ever feel
Like there's just nowhere to go?
When the world turns upside down
And you're falling to the ground
And the oceans in the sky
Got you feeling low
When the world turns upside down
And you're falling to the ground
And the oceans in the sky
Don't give up, no no!
Don't give up, no no
Don't give up, no no
Don't give up, no no
Don't you give up, no no no
Don't give up, no no
Don't give up, no no
Don't give up, no no
Don't you give up, no no no
Dancing with the sun
But there's thunder in your mind
(Thunder in your mind, thunder in your mind)
You're gonna be okay
I know it's hard
But you'll survive
(You will survive)
Do you ever feel
Do you ever feel alone?
When the world turns upside down
And you're falling to the ground
And the oceans in the sky
Got you feeling low
When the world turns upside down
And you're falling to the ground
And the oceans in the sky
Don't give up, no no!
Don't give up, no no
Don't give up, no no
Don't give up, no no
Don't you give up, no no no
Don't give up, no no
Don't give up, no no
Don't give up, no no
Don't you give up, no no no
Keep running through the clouds
You're gonna make it out
You're gonna make it out
You'll keep flying
When the world turns upside down
And you're falling to the ground
And the oceans in the sky
Don't give up, no no!
Don't give up, no no
Don't give up, no no
Don't give up, no no
Don't you give up, no no no
Don't give up, no no
Don't give up, no no
Don't give up, no no
Don't you give up, no no no
Traduction Don't Give Up - Zoe Wees
N'abandonne pas, non non
N'abandonne pas, non non
N'abandonne pas, non non
As-tu déjà eu l'impression que tes larmes
Ne sèchent pas
(Elles ne sèchent tout simplement pas, elles ne sèchent tout simplement pas)
Tu souris au milieu d’une foule
Quand tout ce que tu veux faire c'est pleurer
(Tu veux pleurer, tu veux pleurer)
Te sens-tu parfois
Te sens-tu parfois seul?
As-tu déjà ressenti
Comme si tu n'avais nulle part où aller ?
Quand le monde est à l’envers
Et tu tombes au sol
Et les océans prennent la place du ciel
Tu te sens faible
Quand le monde est à l’envers
Et tu tombes au sol
Et les océans prennent la place du ciel
N'abandonne pas, non non !
N'abandonne pas, non non
N'abandonne pas, non non
N'abandonne pas, non non
N'abandonne pas, non non non
N'abandonne pas, non non
N'abandonne pas, non non
N'abandonne pas, non non
N'abandonne pas, non non non
Tu danses avec le soleil
Mais il y a du tonnerre dans ton esprit
(Tonnerre dans ton esprit, tonnerre dans ton esprit)
Tout ira bien
Je sais que c'est dur
Mais tu vas survivre
(Tu vas survivre)
Te sens-tu parfois
Te sens-tu parfois seul?
Quand le monde est à l’envers
Et tu tombes au sol
Et les océans prennent la place du ciel
Tu te sens faible
Quand le monde est à l’envers
Et tu tombes au sol
Et les océans prennent la place du ciel
N'abandonne pas, non non !
N'abandonne pas, non non
N'abandonne pas, non non
N'abandonne pas, non non
N'abandonne pas, non non non
N'abandonne pas, non non
N'abandonne pas, non non
N'abandonne pas, non non
N'abandonne pas, non non non
Continue à courir à travers les nuages
Tu vas t'en sortir
Tu vas t'en sortir
Tu continueras à voler
Quand le monde est à l’envers
Et tu tombes au sol
Et les océans prennent la place du ciel
N'abandonne pas, non non !
N'abandonne pas, non non
N'abandonne pas, non non
N'abandonne pas, non non
N'abandonne pas, non non non
N'abandonne pas, non non
N'abandonne pas, non non
N'abandonne pas, non non
N'abandonne pas, non non non
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
