La traduction de Learn To Love de Zoe Wees est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Zoe Wees]
We talk for hours, never understand
Then end up shouting, things get out of hand
That tough love hurtful, we won't work like that
Is that where we are?
Is that what we wanted?
It's probably not
They're tired of listening 'cause we've been bad news
I'm gon' be wrong no matter what I do
I let myself down if I'm choosing you
Is that where we are?
Is that what we wanted?
[Zoe Wees]
Looks like our chapter might have come to an end
But the story goes on
And on
[Zoe Wees]
It's been two years we're trying, don't wanna let you down
I hate to say goodbye, feels like I failed you now
No, my intentions weren't to break you, but we stumble and fall
Guess I still gotta learn to love
I tried to make it work, been running aimlessly
Your love has been a curse, your pain's been killing me
No, my intentions weren't to break you, but we stumble and fall
Guess I still gotta learn to love
[Dean Lewis]
Darling, I promise you that I can change
Just give me one more chance, I'll end this pain
I pull you close to me to make it stop
I'm falling apart
Is this what we are?
You're all I want
I stare directly into your eyes
But I can't see you no more
Baby, don't do this
We can make it work, we've done this before
You say I'm sorry
As you turn and start to walk out the door
Now I know that you're gone
[Dean Lewis & Zoe Wees]
It's been two years we're trying, don't wanna let you down
I hate to say goodbye, feels like I failed you now
No, my intentions weren't to break you, but we stumble and fall
Guess I still gotta learn to love
I tried to make it work, been running aimlessly
Your love has been a curse, your pain's been killing me
No, my intentions weren't to break you, but we stumble and fall (Oh)
Guess I still gotta learn to love
[Dean Lewis & Zoe Wees]
(Learn to love)
Guess I still gotta learn to love
(Learn to love)
Yeah, I still gotta learn to love
(Learn to love)
Yeah, I still gotta learn to love
(Learn to love)
To love
[Dean Lewis, Zoe Wees]
It's been two years we're trying, don't wanna let you down
I hate to say goodbye, feels like I failed you now
No, my intentions weren't to break you, but we stumble and fall
Guess I still gotta learn to love
I tried to make it work, been running aimlessly
Your love has been a curse, your pain's been killing me (Oh)
No, my intentions weren't to break you, but we stumble and fall (Fall)
Guess I still gotta learn to love
Traduction Learn To Love - Zoe Wees
[Zoe Wees]
Nous parlons pendant des heures, sans jamais nous comprendre
Puis finissons par crier, les choses dégénèrent
Cet amour dur est blessant, ça ne fonctionnera pas comme ça
Est-ce là où nous en sommes ?
Est-ce ce que nous voulions ?
Probablement pas
Ils en ont marre d'écouter parce que nous avons été de mauvaises nouvelles
Je vais être dans le tort peu importe ce que je fais
Je me déçois moi-même si je te choisis
Est-ce là où nous en sommes ?
Est-ce ce que nous voulions ?
[Zoe Wees]
Il semble que notre chapitre ait peut-être pris fin
Mais l'histoire continue
Et continue
[Zoe Wees]
Cela fait deux ans que nous essayons, je ne veux pas te décevoir
Je déteste dire au revoir, j'ai l'impression de t'avoir déçu maintenant
Non, mes intentions n'étaient pas de te briser, mais nous trébuchons et tombons
Je suppose que je dois encore apprendre à aimer
J'ai essayé de faire en sorte que ça marche, j'ai couru sans but
Ton amour a été une malédiction, ta douleur me tue
Non, mes intentions n'étaient pas de te briser, mais nous trébuchons et tombons
Je suppose que je dois encore apprendre à aimer
[Dean Lewis]
Chérie, je te promets que je peux changer
Donne-moi une autre chance, je mettrai fin à cette douleur
Je te serre contre moi pour que ça s'arrête
Je suis en train de m'effondrer
Est-ce ce que nous sommes ?
Tu es tout ce que je veux
Je te regarde droit dans les yeux
Mais je ne peux plus te voir
Bébé, ne fais pas ça
Nous pouvons y arriver, nous l'avons déjà fait auparavant
Tu dis que tu es désolé
Alors que tu te tournes et commences à sortir par la porte
Maintenant je sais que tu es parti
[Dean Lewis & Zoe Wees]
Cela fait deux ans que nous essayons, je ne veux pas te décevoir
Je déteste dire au revoir, j'ai l'impression de t'avoir déçu maintenant
Non, mes intentions n'étaient pas de te briser, mais nous trébuchons et tombons
Je suppose que je dois encore apprendre à aimer
J'ai essayé de faire en sorte que ça marche, j'ai couru sans but
Ton amour a été une malédiction, ta douleur me tue
Non, mes intentions n'étaient pas de te briser, mais nous trébuchons et tombons (Oh)
Je suppose que je dois encore apprendre à aimer
[Dean Lewis & Zoe Wees]
(Apprendre à aimer)
Je suppose que je dois encore apprendre à aimer
(Apprendre à aimer)
Oui, je dois encore apprendre à aimer
(Apprendre à aimer)
Oui, je dois encore apprendre à aimer
(Apprendre à aimer)
Aimer
[Dean Lewis, Zoe Wees]
Cela fait deux ans que nous essayons, je ne veux pas te décevoir
Je déteste dire au revoir, j'ai l'impression de t'avoir déçu maintenant
Non, mes intentions n'étaient pas de te briser, mais nous trébuchons et tombons
Je suppose que je dois encore apprendre à aimer
J'ai essayé de faire en sorte que ça marche, j'ai couru sans but
Ton amour a été une malédiction, ta douleur me tue (Oh)
Non, mes intentions n'étaient pas de te briser, mais nous trébuchons et tombons (Tomber)
Je suppose que je dois encore apprendre à aimer
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
