La traduction de Chamomile Tea de YUQI est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hm, hm, hm
Chamomile tea yǒuxiē shìqíng
Wǒ xiǎng qīnkǒu gàosù nǐ
You make me feel like that
Zài wǒ xīnlǐ yīzhí shì nǐ
Jiàohuì wǒ bùyào fàngqì
Prayed for something real like that
Wǒ bùshì gè tiānshēng yǒnggǎn de rén
Yě huì hàipà shīqù hé fēnlí
How could it feel like this?
How could it, how could it feel like this?
Měi dāng wǒ chénmò bù yǔ
Wǒ zhīdào shì nǐ qīng qīng bǎ wǒ bào jǐn
How could it feel like this?
How could it, how could it feel like this?
Quán shìjiè dōu biàn dé ānjìng
Zhè cì huàn wǒ lái bào bào nǐ
Yěxǔ wǒ bùgòu wánměi de lǐyóu
Ràng nǐ měi shí měi kè dōu
Jiāndìng zhàn zài wǒ shēnhòu
Bùyòng tài duō yányǔ bùyòng huálì de xìn
Wǒ jīngcháng tōutōu wèn zìjǐ
Néng bùnéng yǒu ài nǐ de xiǎo yǒngqì
Wǒ bùshì gè tiānshēng yǒnggǎn de rén
I wished that we could stay like that forever
'Cause how could it feel like this?
How could it, how could it feel like this?
Měi dāng wǒ chénmò bù yǔ
Wǒ zhīdào shì nǐ qīng qīng bǎ wǒ bào jǐn
How could it feel like this?
How could it, how could it feel like this?
Holding hands between us two
I swear, it feels
Chuānyuè nàxiē méiyǒu rén tīng dào de shíkè
Zhǐyào shi nǐ péizhe wǒ I don't care where we go
How could it feel like this?
How could it, how could it feel like this?
Měi dāng wǒ chénmò bù yǔ
Wǒ zhīdào shì nǐ qīng qīng bǎ wǒ bào jǐn
How could it feel like this?
How could it, how could it feel like this?
Quán shìjiè dōu biàn dé ānjìng
Zhè cì huàn wǒ lái bào bào nǐ
Chamomile tea yǒuxiē shìqíng
Wǒ xiǎng qīnkǒu gàosù nǐ
You make me feel like that
Traduction Chamomile Tea - YUQI
Hm, hm, hm
Thé à la camomille, certaines choses
Je veux te les dire de vive voix
Tu me fais ressentir ça
Dans mon cœur, c'est toujours toi
Tu m'as appris à ne pas abandonner
J'ai prié pour quelque chose d'aussi vrai
Je ne suis pas quelqu'un de naturellement courageux
J'ai aussi peur de perdre et de me séparer
Comment ça peut faire cet effet ?
Comment ça peut, comment ça peut faire cet effet ?
Chaque fois que je me tais sans un mot
Je sais que c'est toi qui me serre doucement dans tes bras
Comment ça peut faire cet effet ?
Comment ça peut, comment ça peut faire cet effet ?
Le monde entier devient silencieux
Cette fois, c'est à mon tour de te serrer dans mes bras
Peut-être que mes raisons ne sont pas parfaites
Pour que tu sois là, à chaque instant
Fermement derrière moi
Pas besoin de trop de mots, pas besoin de belles lettres
Je me demande souvent en secret
Si j'ai le petit courage d'oser t'aimer
Je ne suis pas quelqu'un de naturellement courageux
J'aurais voulu qu'on reste comme ça pour toujours
Car comment ça peut faire cet effet ?
Comment ça peut, comment ça peut faire cet effet ?
Chaque fois que je me tais sans un mot
Je sais que c'est toi qui me serre doucement dans tes bras
Comment ça peut faire cet effet ?
Comment ça peut, comment ça peut faire cet effet ?
Nos mains enlacées entre nous deux
Je te jure, ça fait
À travers ces instants que personne n'entend
Tant que tu es là avec moi, peu m'importe où on va
Comment ça peut faire cet effet ?
Comment ça peut, comment ça peut faire cet effet ?
Chaque fois que je me tais sans un mot
Je sais que c'est toi qui me serre doucement dans tes bras
Comment ça peut faire cet effet ?
Comment ça peut, comment ça peut faire cet effet ?
Le monde entier devient silencieux
Cette fois, c'est à mon tour de te serrer dans mes bras
Thé à la camomille, certaines choses
Je veux te les dire de vive voix
Tu me fais ressentir ça
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
